Sofi sta lavorando a Roma questa settimana. Dan, Alex e Ana hanno deciso di mangiare fuori stasera.
Dan: Allora, dove prendi la migliore pizza della nostra città?
Alex: Non ci sono dubbi, deve essere Do-Do.
Ana: Assolutamente no! Le pizze a La Bella Seniora, appena sopra le scale del centro storico, sono molto più buone... e hanno più varietà in effetti... e i camerieri più gentili!
Dan: Sì, penso che abbia ragione, Alex; qualità molto migliore. Non è il più economico però, ma sono così buoni!
Alex: Va bene allora, sì, La Bella Seniora è più vicina di Do-Do. Il formaggio però non è così buono, e per me è tutto nel formaggio!
Ana: Potresti mangiare la pasta, forse?
Alex: Pasta a La Bella Seniora? Fanno la pasta più disgustosa che abbia mai assaggiato.
Ana: Va bene!
Ana: Ciao, mamma. Come va Roma?
Sofi: Ciao, amore, sì, va tutto bene, grazie. Cosa fai?
Ana: Sono con Dan e Alex. Andiamo a mangiare una pizza. Ti metto in vivavoce.
Sofi: È una coincidenza! Ho appena mangiato la pizza più incredibile di sempre. È stato il migliore che abbia mai avuto.
Ana: Suona bene!
Dan: La base era buona, mamma?
Sofi: Oh sì, la base più croccante di sempre, davvero deliziosa.
Alex: Vorrei che potessi inviarlo qui, signora G!
Sofi: Te ne risparmio una fetta, Alex! Allora, dove andrete a mangiare?
Dan: La Bella Seniora.
Sofi: Oh sì, non sono male. Usano il peggior formaggio, però. Per me, è tutto nel formaggio!
Alex: È proprio quello che ho detto, signora G!
Dan: Sì, forse la pizza a La Bella Seniora non è buona come la ricordava.
Ana: Grazie mille, mamma... mi piace la pizza lì. Ovviamente non è buona come la pizza che si mangia a Roma, ma va benissimo! Parliamo domani, mamma?
Sofi: OK, amore, goditi la tua pizza.
Ana: Oh, avevo davvero voglia di una pizza... finché mamma non ha chiamato.
Dan: Sì, anch'io, ma pensando alla pizza a Roma...
Alex: Sembrava così deliziosa!
Dan: Che ne dici di pesce e patatine?
Ana: Buona idea, non puoi sbagliare con pesce e patatine.
Alex: Sì, sai cosa si dice... Quando a Roma...
Dan: Quando a Roma? Cosa intendi?
Alex: Sai quel detto... Quando sei a Roma, fai come fanno i romani.
Dan: Ah...
Ana: Pesce e patatine allora - ma dovremmo andare all'Adriatic o al Delfino?
Quando vogliamo confrontare due o più cose, possiamo cambiare la forma degli aggettivi aggiungendo desinenze (gentilissimo). Possiamo anche usare parole extra come il più (grande), è più di
Ecco alcuni esempi:
Penso che tu sia più alto di me.
È la più alta del gruppo.
Le pizze di La Bella Seniora sono migliori di quelle di Do-Do. (Bene)
Era la migliore pizza che abbia mai avuto! (Bene)
La gente dice che Bioshock è un gioco più eccitante di Skyrim. (emozionante)
Grand Theft Auto è il videogioco più eccitante. (emozionante)
Mmm, non capisco bene quale sia la regola qui.
Con la maggior parte degli aggettivi brevi, aggiungiamo desinenze, e con parole più lunghe, aggiungiamo il più, più di. Nei comparativi, usiamo anche "di" prima della seconda cosa che viene confrontata, se è menzionata.
La Bella Seniora è più vicina di quella di Pietro. (vicino)
Non è il ristorante più economico, però. (economico)
grande → più grande → più grande
buono → migliore → il migliore
cattivo → peggio → il peggiore
lontano → più lontano → il più lontano
Usano il peggior formaggio.
Mio fratello è più pazzo di me.
fortunato → più fortunato → il più fortunato
felice → più felice → il più felice
Hanno i più accomodanti camerieri!
la ragazza più bella
più eccitante, il più eccitante
Fanno la pasta più disgustosa che abbia mai assaggiato.
Quali altri modi di confrontare le cose ci sono?
Usiamo spesso: così come, finché, per quanto.
Non sono alto come te. (= sono più piccolo di te)
Forse la pizza de La Bella Napoli non è buona come la ricordavo.
E che dire di più o meno?
Più o meno sono anche modi di confrontare le cose. Sono usati di più per iscritto.
Fa meno freddo nel nord del paese che nel sud. (il nord è più caldo, ma sia il nord che il sud sono freddi)
Dei quattro partecipanti, Bill è il meno esperto. (gli altri tre hanno più esperienza)
Ok, non è così difficile come pensavo. Penso di aver capito, più o meno.
Comentarios