Сегодня на уроке итальянского языка мы изучали артикли — определённый и неопределённый — и как обращаться на «вы» (la forma di cortesia). Это оказалось интереснее, чем я думал.
Учитель начал с того, что объяснил, что в итальянском языке определённые артикли — это такие слова, как il, la, lo, l', i, le и gli. Они помогают нам говорить о чём-то конкретном. Например, когда мы говорим «il libro», мы имеем в виду конкретную книгу, а не какую-то случайную. А вот неопределённые артикли, такие как un, uno, una, помогают нам говорить о чём-то неопределённом. Например, если я скажу «una penna», то это может быть любая ручка.
После этого мы перешли к важной теме — как правильно обращаться к людям вежливо, используя форму «вы». Оказывается, в итальянском языке, когда ты хочешь проявить уважение, например, к учителю, ты говоришь не «tu», а «Lei». Это мне напомнило нашу школу: когда мы обращаемся к директору, мы тоже всегда говорим на «вы».
Мы даже разыгрывали сценки, где один был продавцом в магазине, а другой — покупателем, чтобы потренироваться использовать форму вежливого обращения. Я был продавцом и должен был сказать: «Buongiorno, come posso aiutarla?» Мне понравилось, что в итальянском языке есть столько тонкостей, которые делают общение вежливым и дружелюбным.
В конце урока учитель задал нам задание: придумать короткий диалог с использованием артиклей и вежливой формы обращения. Я думаю, что это будет весело, потому что теперь я понимаю, как важно правильно использовать артикли и уважительное обращение.
Вот примеры вопросов учителя и ответов ученика на итальянском языке по теме артиклей и формы вежливого обращения:
Учитель:
Qual è l’articolo determinativo per la parola "libro"?
Ученик:
L’articolo determinativo per la parola "libro" è "il".
Учитель:2. Qual è l’articolo indeterminativo per la parola "penna"?Ученик:L’articolo indeterminativo per la parola "penna" è "una".
Учитель:3. Quando usiamo l’articolo "gli"?
Ученик:Usiamo "gli" davanti ai nomi maschili plurali che iniziano con vocale, "s + consonante", o "z".
Учитель:4. Puoi farmi un esempio con l’articolo indeterminativo "uno"?Ученик:Sì, per esempio: "uno studente".
Учитель:5. Come si usa la forma di cortesia in italiano?
Ученик:Si usa la forma di cortesia con "Lei" quando parliamo con persone che non conosciamo bene o per mostrare rispetto.
Учитель:6. Puoi fare un esempio di una domanda con la forma di cortesia?Ученик:Sì, per esempio: "Buongiorno, come sta Lei?"
Учитель:7. Quando usiamo "il" e quando usiamo "lo"?
Ученик:Usiamo "il" davanti ai nomi maschili singolari che iniziano con consonante, e "lo" davanti ai nomi maschili singolari che iniziano con "s + consonante" o "z". Per esempio: "il ragazzo" e "lo zaino".
Учитель:8. Come si traduce in italiano la frase "Это дом" con l’articolo determinativo?
Ученик:In italiano si traduce: "Questa è la casa".
Эти вопросы помогают закрепить правила использования артиклей и формы вежливого обращения, делая урок более понятным и интересным.
Comentarios