Итак, конечно, чтобы помочь вам на этом пути, я подумал, что лучший подарок, который я мог бы сделать вам сегодня, — это дать вам несколько моих личных идей о том, как добиться успеха. И родители, я просто хочу, чтобы вы знали, может быть, вам следует закрыть уши, вам следует заткнуть уши, потому что, возможно, есть несколько вещей, которые вам не понравятся в том, что я скажу.
Но в любом случае, я могу объяснить, как я добился успеха, и кто я есть сегодня, следуя тому, что я называю «Шесть правил успеха доктора Шварценеггера».
Сейчас, конечно, меня все время спрашивают, мне говорят: «В чем секрет успеха?» И я всегда даю им короткую версию. Я говорю: «Номер один, приезжайте в Америку. Во-вторых, работай изо всех сил. И, в-третьих, вступить в брак с Кеннеди».
Но в любом случае, это краткие правила. И сегодня я дам вам шесть правил успеха.
Но прежде чем я начну, я просто хотел сказать, что это мои правила. И я думаю, что они могут относиться к любому, но это решать вам, потому что не все одинаковы. Есть люди, которым просто нравится расслабляться и идти по жизни, а другие хотят быть очень интенсивными, хотят быть номером один и хотят быть успешными. И это похоже на меня.
Я всегда хотел быть очень интенсивным, я всегда хотел быть номером один. Я относился к этому очень серьезно, к своей карьере. То же самое было, когда я начал заниматься бодибилдингом.
Я не хотел быть просто чемпионом по бодибилдингу, я хотел быть лучшим бодибилдером всех времен. То же самое было в кино. Я не хотел быть просто кинозвездой; Я хотел быть великой кинозвездой, самой высокооплачиваемой кинозвездой и иметь счет выше титула. И поэтому эта интенсивность всегда окупалась для меня, это обязательство всегда окупалось для меня. Итак, вот некоторые из правил.
ПРАВИЛО 1: ДОВЕРЯЙТЕ СЕБЕ
Первое правило: доверяйте себе.
Под этим я подразумеваю, что так много молодых людей получают так много советов от своих родителей, учителей и вообще ото всех. Но что наиболее важно, так это то, что вы должны копнуть глубоко, копнуть глубоко и спросить себя, кем вы хотите быть? Не что, а кто.
И я говорю не о том, каким хотят видеть вас ваши родители и учителя, а о вас самих. Я говорю о том, чтобы выяснить для себя, что делает вас счастливыми, как бы безумно это ни звучало для других людей.
Мне повезло, когда я рос, потому что у меня не было ни телевизора, ни телефонов, ни компьютеров, ни iPod. И, конечно же, Твиттер был тогда чем-то, чем занимались птицы за окном. У меня не было всех этих отвлекающих факторов и всего этого.
Я проводил много времени в одиночестве, чтобы понять и послушать, что у меня в сердце и в голове. И я очень быстро осознал, что в моей голове и сердце было горячее желание покинуть мою маленькую деревню в Австрии — не то чтобы с Австрией что-то не так, это прекрасная страна.
Но я хотел покинуть это маленькое место и хотел стать частью чего-то большого, Соединенных Штатов Америки, могущественной нации, места, где сбываются мечты.
Когда я приехал сюда, я знал, что смогу реализовать свои мечты. И я решил, что лучший способ приехать в Америку — это стать чемпионом по бодибилдингу, потому что я знал, что это мой билет, как только я увидел обложку журнала с моим кумиром Регом Парком. Он был Мистер Вселенная, он снимался в фильмах о Геркулесе, он выглядел сильным и могущественным, он был таким уверенным в себе.
Поэтому, когда я узнал, как он стал таким, я стал одержим, пошел домой и сказал своей семье: «Я хочу стать чемпионом по бодибилдингу».
Теперь вы можете себе представить, как это происходило у меня дома в Австрии. Мои родители, они не могли в это поверить. Они были бы просто счастливы, если бы я стал полицейским, как мой отец, или женился бы на ком-то вроде Хайди, завел бы кучу детей и слонялся бы по округе, как семья фон Трапп в «Звуках музыки».
Это то, что моя семья имела в виду для меня, но что-то другое горело во мне. Что-то горело внутри меня. Я хотел быть другим; Я был полон решимости быть уникальным. Меня заставили мыслить масштабно и мечтать масштабно. Все остальные думали, что я сошел с ума. Мои друзья сказали: «Если ты хочешь стать чемпионом в каком-то виде спорта, почему бы тебе не пойти и не стать чемпионом по велосипедному спорту, лыжному спорту или футболу? Это австрийский спорт».
Но мне было все равно. Я хотел стать чемпионом по бодибилдингу и использовать это, чтобы приехать в Америку, и использовать это, чтобы пойти в кино и заработать миллионы долларов.
Так что, конечно, для дополнительной мотивации я читал книги о силачах и бодибилдинге и просматривал журналы. И одна из вещей, которые я сделал, это то, что я украсил стену своей спальни.
Рядом с моей кроватью была большая стена, которую я украсил картинами. Я повесил фотографии силачей, бодибилдеров, борцов, боксеров и так далее. И я был так взволнован этим великолепным украшением, что отвел маму в спальню и показал ей.
И она покачала головой. Она была в абсолютном шоке, и из ее глаз потекли слезы. И она позвонила врачу, она позвонила нашему домашнему врачу, и она привела его, и она объяснила ему: «Здесь что-то не так».
Она посмотрела на стену с доктором и сказала: «Где я ошиблась? Я имею в виду, что у всех друзей Арнольда на стене висят фотографии девушек, а у Арнольда — все эти мужчины. Но это не просто мужчины, они полуголые и смазанные детским маслом. Что здесь происходит? Где я неправа?"
Так что можете себе представить, доктор покачал головой и сказал: «Ничего страшного. В этом возрасте у вас есть кумиры, и вы идете и получаете их — это вполне нормально».
Итак, это правило номер один. Я хотел стать чемпионом; Я был на задании (на миссии). Так что правило номер один — это, конечно же, доверять себе, независимо от того, как и что думают другие.
ПРАВИЛО 2: НАРУШАЙТЕ ПРАВИЛА
Правило номер два: нарушай правила.
У нас так много правил в жизни обо всем. Я говорю, нарушай правила. Не закон, а нарушение правил.
У моей жены есть футболка с надписью: «Женщины с хорошим поведением редко попадают в историю». Ну, знаете, я не хочу лопать ее пузырь, но и с мужчинами то же самое.
Невозможно быть индивидуалистом или настоящим оригиналом, если вы слишком хорошо себя ведете и не хотите нарушать правила. Вы должны мыслить нестандартно. Вот во что я верю. В конце концов, какой смысл быть на этой земле, если все, что вы хотите сделать, это понравиться всем и избежать неприятностей?
Единственный способ попасть куда-либо — это нарушить некоторые правила.
В конце концов, я помню, что после того, как я закончил свою карьеру в бодибилдинге, я хотел стать актером и хотел быть звездой в кино. Вы можете себе представить, что говорили агенты, когда я пошел встречаться со всеми этими агентами. У всех была одна и та же линия, что так делать нельзя, здесь правила другие.
Они сказали: «Посмотри на свое тело. У тебя это огромное чудовищное тело, чрезмерно развитое. Это не вписывается в фильмы. Ты не понимаешь. Это было 20 лет назад, в фильмах о Геркулесе. Теперь в деле маленькие ребята: Дастин Хоффман, Вуди Аллен, Джек Николсон». До того, как он набрал вес, конечно. Но в любом случае, это те ребята, которые были внутри.
И еще агенты жаловались на мой акцент. Они сказали: «Никто никогда не становился звездой с таким акцентом, особенно с немецким акцентом. И да, я могу представить твое имя, Арнольд Шварценшницель, или как там его, на рекламном щите. Да, это соберет много билетов и продаст много билетов. Да правильно."
Вот такое негативное отношение у них было. Но я не слушал эти правила, хотя они были очень милыми и говорили: «Смотри, мы можем достать тебе несколько эпизодов. Мы можем дать тебе играть борца или вышибалу. О, может быть, с твоим немецким акцентом мы сможем сделать тебя нацистским офицером в «Героях Хогана» или что-то в этом роде.
Но я всего этого не слушал. Это были их правила, а не мои правила. Я был убежден, что смогу добиться этого, если буду работать так же усердно, как в бодибилдинге, по пять часов в день. И я начал работать, я начал брать уроки актерского мастерства. Я брал уроки английского языка, уроки речи, уроки диалога. Уроки удаления акцента я даже посещала.
Я помню, как бегал вокруг и говорил: «Хорошее вино растет на лозе». Видите ли, из-за того, что у немцев есть трудности с F, W и V, так что «хорошее вино растет на лозе». Я знаю, что некоторые из вас сейчас говорят: я надеюсь, что Арнольд вернул свои деньги.
Но позвольте мне сказать вам кое-что, я хорошо провел время, занимаясь этими вещами, и это действительно помогло мне. И, наконец, я прорвался. Я прорвался и начал получать первые роли на телевидении; Улицы Сан-Франциско, Люсиль Болл наняла меня, я снял «Качая железо», «Оставайся голодным». А потом я получил большой прорыв в Конане-варваре.
И там директор сказал: «Если бы у нас не было Шварценеггера, нам пришлось бы его построить».
А теперь подумайте об этом. А потом, когда я снялся в «Терминаторе», фраза «Я вернусь» стала одной из самых известных фраз в истории кино, и все из-за моего сумасшедшего акцента.
Теперь подумайте об этом. То, что, по словам агентов, было бы полным ущербом и сделало бы невозможным получение работы, внезапно стало для меня преимуществом, все эти вещи, мой акцент, мое тело и все такое.
Так что это просто показывает вам, никогда не слушайте, что вы не можете что-то сделать. И: «Конечно, вам нужно проложить свой путь вверх, сначала побежать за чем-то другим». Я имею в виду, что было то же самое, когда я баллотировался в губернаторы, те же строки, что вы должны пробиваться вверх, это невозможно. А потом, конечно, баллотировался в губернаторы, а остальное, конечно, уже история.
Они сказали, что вы должны начать с небольшой работы в качестве мэра, а затем в качестве члена законодательного собрания, а затем в качестве вице-губернатора, а затем в качестве губернатора. И они сказали, что именно так это работает в политической карьере.
Я сказал: «Меня не интересует политическая карьера. Я хочу быть государственным служащим. Я хочу решить проблемы Калифорнии, объединить людей и стороны.
Итак, как я уже сказал, я решил бежать выборы, не обращая внимания на правила. И я сделал это, а остальное уже история. Что, конечно же, подводит меня к Правилу номер три : Не бойтесь потерпеть неудачу.
ПРАВИЛО 3: НЕ БОЙТЕСЬ ПРОИГРАТЬ
Что бы я ни делал, я всегда был готов потерпеть неудачу. В кинобизнесе, я помню, вы выбираете сценарии. Много раз ты думаешь, что это выигрышный сценарий, но потом, конечно, потом, когда снимаешь фильм, узнаешь, что он не сработал и фильм летит в унитаз.
Итак, мы посмотрели мои фильмы; Я имею в виду, Рыжая Соня, Геракл в Нью-Йорке, Последний боевик. Эти фильмы отправились в туалет. Но это нормально, потому что в то же время я снимал такие фильмы, как «Терминатор», «Конан», «Правдивая ложь», «Хищник» и «Близнецы», которые просто зашкаливали.
Так что не всегда можно побеждать, но не бойтесь принимать решения. Вас не может парализовать страх неудачи, иначе вы никогда не будете заставлять себя.
Вы продолжаете настаивать, потому что верите в себя и в свое видение, и знаете, что это правильно, и успех придет. Так что не бойтесь потерпеть неудачу, что подводит меня к правилу 4, а именно:
ПРАВИЛО 4: НЕ СЛУШАЙТЕ ПРОТИВНИКОВ.
Сколько раз вы слышали, что вы не можете сделать это, и вы не можете сделать то, и это никогда не делалось раньше? Только представьте, если бы Билл Гейтс ушел, когда люди сказали, что это невозможно.
Я слышу это все время. На самом деле, я люблю, когда кто-то говорит, что никто никогда не делал этого раньше, потому что тогда, когда я это делаю, это означает, что я первый, кто это сделал. Так что не обращайте внимания на тех, кто говорит, что это невозможно.
Я помню мою свекровь, Юнис Кеннеди Шрайвер, когда она основала Специальную Олимпиаду в 1968 году, люди говорили, что это не сработает. Эксперты, врачи, специализирующиеся на психических расстройствах и умственной отсталости, сказали: «Это невозможно. Вы не можете вывести людей из их учреждений. Вы не можете заставить их заниматься спортом, прыгать, плавать и бегать. Они навредят себе, они навредят друг другу, они утонут в бассейне».
Ну, позвольте мне сказать вам кое-что. Теперь, 40 лет спустя, Специальная Олимпиада является одной из крупнейших организаций в 164 странах, занимающейся проблемами людей с психическими расстройствами и умственно отсталыми.
И она не приняла «нет» за ответ. И то же самое, когда вы смотрите на Барака Обаму. Я имею в виду, представьте, если бы он послушался. Если бы он слушал скептиков, он бы никогда не баллотировался в президенты. Люди говорили, что это невозможно, что он не может быть избран, что он не может победить Хиллари Клинтон, что он никогда не выиграет всеобщие выборы.
Но он последовал своему сердцу, он не послушал «Ты не можешь» и изменил ход американской истории.
Итак, снова и снова вы видите это. Если бы я слушал скептиков, я бы до сих пор играл йодлем в австрийских Альпах. Я бы никогда не приехал в Америку. Я бы никогда не встретил свою замечательную жену Марию Шрайвер, у меня никогда бы не было четверых замечательных детей, я бы никогда не снялся в «Терминаторе» и не стоял бы сегодня перед вами в качестве губернатора величайшего штата величайших страна в мире.
Поэтому я никогда не слушаю: «Ты не можешь». Я всегда прислушиваюсь к себе и говорю: «Да, ты можешь».
ПРАВИЛО 5: РАБОТАЙТЕ ПОПОЙ.
И это подводит меня к правилу номер пять, самому важному правилу из всех: работайте изо всех сил. Вы никогда не хотите потерпеть неудачу, потому что вы недостаточно усердно работали. Я никогда не хотел проиграть соревнование или проиграть выборы, потому что я недостаточно усердно работал. Я всегда верил, не оставляя камня на камне.
У Мохаммеда Али, одного из моих великих героев, в 70-х годах была замечательная реплика, когда его спросили: «Сколько ты делаешь приседаний?» Он сказал: «Я не считаю свои приседания. Я начинаю считать только тогда, когда начинает болеть. Когда я чувствую боль, я начинаю считать, потому что тогда это действительно имеет значение».
Вот что делает тебя чемпионом. И так со всем. Под лежачий камень вода не течет. Так много из тех уроков, которые я применяю в жизни, я выучил из спорта, позвольте мне сказать вам, и особенно этот.
И позвольте мне сказать вам, что, конечно же, важно получать удовольствие от жизни. Но когда вы там тусуетесь, дурачитесь, кто-то в то же время усердно работает.
Кто-то становится умнее, а кто-то выигрывает. Просто запомни это.
Теперь, если вы хотите идти по жизни, не обращайте внимания ни на одно из этих правил. Но если вы хотите победить, без тяжелой и тяжелой работы не обойтись. Между прочим, ни одно из моих правил успеха не сработает, если вы этого не сделаете.
Я всегда считал, что там 24 часа в сутки. Вы спите шесть часов, и у вас осталось 18 часов.
Так вот, я знаю, что некоторые из вас говорят, ну, подождите минутку, я сплю восемь часов или девять часов. Ну тогда просто спать побыстрее, я бы порекомендовал.
Потому что вам нужно поспать всего шесть часов, а потом у вас остается 18 часов, и вы можете сделать много вещей. На самом деле Эд Тернер всегда говорил: «Рано ложиться, рано вставать, работать как ад и рекламировать».
И, конечно, все вы уже знаете эти вещи, потому что иначе вы не сидели бы здесь сегодня. Просто помните, вы не сможете подняться по лестнице успеха, держа руки в карманах.
ПРАВИЛО 6: ОТДАЧА
И это подводит меня к правилу номер шесть, очень важному правилу: речь идет об отдаче.
Какой бы путь вы ни выбрали в своей жизни, вы всегда должны находить время, чтобы что-то вернуть обратно в ваш штат или в вашу страну.
Мой тесть, Сарджент Шрайвер — великий американец, по-настоящему великий американец, основавший Корпус мира, Корпус трудоустройства, Юридическую помощь бедным, — сказал в Йельском университете студентам на выпускной речи:
«Сломай это зеркало. Разрушьте это зеркало, которое заставляет вас всегда смотреть на себя, и вы сможете смотреть за пределы этого зеркала, и вы увидите миллионы людей, которые нуждаются в вашей помощи».
И позвольте мне сказать вам кое-что: общение и помощь людям принесет вам больше удовлетворения, чем все, что вы когда-либо делали.
На самом деле, сегодня, после работы в Специальной Олимпиаде и начала программы продленного дня, я продвигал фитнес, и теперь, работая губернатором, я могу вам сказать, играя в шахматы с восьмилетним... Старик в школе в центре города для меня гораздо более захватывающий, чем прогулка по очередной красной ковровой дорожке или кинопремьера.
Итак, позвольте мне сказать вам, когда вы готовитесь отправиться в мир, помните эти шесть правил:
Доверяйте себе, Нарушайте некоторые правила, Не бойтесь потерпеть неудачу, Игнорируйте скептиков, Работайте изо всех сил и Отдавайте что-нибудь взамен.
А теперь позвольте мне оставить вас с одной последней мыслью, и я буду краток, обещаю.
Этот университет был задуман в 1880 году, когда Лос-Анджелес был всего лишь небольшим приграничным городком. До вас прошли сто двадцать пять классов троянцев. Они сидели именно там, где вы сидите сегодня, в хорошие и плохие времена, во времена войны и в мирные времена, во времена великих надежд и во времена великой неопределенности.
Несмотря на все это, эта великая страна, этот великий штат, этот великий университет выстояли и выстояли.
Сейчас у нас трудные времена, и в мире много неопределенности. Но одно можно сказать наверняка; мы вернемся.
И мы будем сильнее и процветать, чем когда-либо прежде, потому что это то, что Калифорния и Америка всегда делали. Древние троянцы были известны своим боевым духом, отказом сдаваться и умением преодолевать большие препятствия.
Так что, окончив школу сегодня, никогда не теряйте оптимизма и боевого духа. Никогда не теряйте дух Трои.
Потому что помните, это Америка, а вы — троянцы USC, гордые, сильные и готовые воспарить.
Поздравляю и да благословит вас всех Бог. Большое спасибо. Спасибо.
コメント