Ана и ее новая подруга находятся в торговом центре и случайно встречают Дэна.
Ана: Поищем где-нибудь (место) выпить кофе с пирожными?
Эми: Хорошо. Я не очень голодна, но я хотела бы что-нибудь выпить. Куда бы ты хотела пойти?
Ана: Куда хочешь.
Эми: Ну, как насчет этого места?
Ана: Оооо, здесь больше никого нет! Где все? Ну, это все для нас! Привет!
Официант: Здравствуйте! Что я должен вам принести?
Ана: Я хочу капучино, пожалуйста, у вас есть торт?
Официант: О да, мы делаем. У нас есть изумительный шоколадный торт и морковный торт — мой личный фаворит — и лимонно-имбирный торт… и…
Ана: Нет, нет, я возьму морковный торт — я не ела его много лет, и я его обожаю!
Официант: Отличный выбор. И я могу вам что-нибудь принести?
Эми: Да, мне зеленый чай с манго, пожалуйста.
Ана: О, это звучит хорошо!
Официант: Что-нибудь еще?
Эми: У вас есть печенье?
Официант: Извините, они кончились.
Эми: Хорошо, тогда больше ничего. Просто чай.
Официант: Итак, один зеленый чай с манго, один капучино и морковный пирог. Большой кусок и две вилки.
Ана: Итак. Как дела? Новый город, новая школа, новые люди...
Эми: Ну, у меня пока нет друзей, кроме тебя, но я в порядке. Мне просто нужно время, чтобы приспособиться.
Ана: Да, конечно.
Эми: И все учителя хорошие. Нет никого действительно раздражающего или недружелюбного.
Анна: Нет. Школа в порядке. Директор новый - г. Орич - Я не думаю, что кто-то его уже знает, но, кажется, он хорош.
Эми: Да, кто-то сказал мне, что ему почти 50 лет. Ты можешь в это поверить?
Ана: Ни в коем случае. Он похож на кого-то из тех спортивных фильмов… хммм… Эй, смотри! Это мой брат там! Дэн! Подойди и познакомься с Эми!
Дэн: Привет, девочки, чем занимаетесь?
Ана: Ничего. Просто болтаем и едим торт. Хм!! Попробуй, это вкусно!
Дэн: Выглядит вкусно, может быть, я возьму немного. Привет, я Дэн, брат Анны.
Эми: Привет, я Эми.
Дэн: Эми. Классно. Извините, у вас есть шоколадный торт?
Официант: Да, у нас есть три разных вида – все домашние. Есть шоколадный бисквит, белый шоколадный торт и шоколадно-апельсиновый торт.
Дэн: Любой. Удивите меня. И стакан воды, пожалуйста. Спасибо. Итак, Эми. Откуда ты? Какое-нибудь экзотическое и захватывающее место, вроде мест, которые часто посещает наша мама? …
Эми: Я из Сербии. Нови Сад.
Дэн: Ах, точно! Нови Сад! Ха-ха, вот где мама не была! Это слишком близко к дому! Спасибо.
Ана: Не обращай на него внимания, он просто завидует. Наша мама много путешествует.
Дэн: Ха! Я!!?? Завидую?! Кому нужна поездка, когда у тебя есть торт?! Итак, Эми, Анна сказала мне, что ты новенькая, верно? Добро пожаловать в наш город! Тебе здесь понравится. Хорошие люди, хороший торт. Теперь расскажи мне о себе…
Ана: Дэн! Это не собеседование при приеме на работу! Так или иначе, есть мистер Орич, и — ох — и мисс Понович классная, все ее любят, она учит математике и может рассказать вам все о… ну, о чем угодно! А потом есть…
______
У вас есть шоколадный торт?
Я не ел морковного пирога уже несколько лет.
Подойдет любой торт. Удиви меня.
Она может рассказать вам все о... ну, о чем угодно!
Я люблю любые торты. (= все виды тортов, неограниченно)
B Я не люблю торты. (= 0 видов торта, неограниченно)
C Я люблю некоторые виды тортов. (= ограниченное количество видов тортов)
D Мне не нравятся некоторые виды тортов. (= ограниченное количество видов тортов)
Хорошо, я думаю, это ясно. Мне нравится любая музыка. Я не люблю некоторых собак.
Да, если вам нравится вся музыка и если вам нравятся некоторые собаки.
Да, я люблю большинство собак, но не собак, которые кусаются, или собак, которые больны.
Тогда все в порядке.
Можно мне немного сахара? (я знаю, что там есть сахар)
Торты остались? (не знаю есть ли торт)
Вы знали кого-то? (я так думаю)
Кто-то придет вас встречать? (Я не знаю)
Торт есть?
Да, хочешь немного? / Извините, у нас их нет. / Извините, больше нет.
Кто-то/кто-нибудь/что-нибудь/никто/ничто
Comments