top of page
Поиск
  • Фото автораТимофей Милорадович

Притягательность и совместимость / Скажи это на сербском

Обновлено: 4 окт. 2022 г.


- Знаешь... я встречаюсь с парнем


- Оу, да.. Ну, давай, расскажи, как ты...


- Честно говоря, я не знаю, как это объяснить, это…. ошеломляюще!


- Ммммм...


- Я имею в виду, когда я с ним, у меня что-то загорается внутри, хоть я и знаю его совсем недавно...


- Как будто ты знаешь его целую вечность.


- Да, верно... Я чувствую, что он мужчина для меня!


- Будь осторожна, подруга, это привлекательность. Нужно гораздо больше, чтобы сказать, что он мужчина всей твоей жизни.


- А что еще нужно? Вали, я впервые чувствую что-то настолько сильное!


- Слушай... почему бы тебе не прийти ко мне домой на ужин? Я хотела бы встретиться с ним.


- Хорошо!!


- Так давай... в 8 у меня дома, ладно? Я рекомендую пунктуальность ... как всегда


- Ты же знаешь, что я единственная пунктуальная женщина на земле.


- Ага…

_______


- Привет!!!


- Добрый вечер!!


- Ты взрыв... он потеряет дыхание.. Но где'?


- Ээээ... я вообще-то одна, он опоздает


- А... Ок.. Проходи, входи.

_____


- Привет…


- Привет! Проходи, мы ждали тебя, чтобы начать кушать


- Но почему бы нам не пойти куда-нибудь поесть?


- Нет.. нам нравится быть домохозяйками! Рада знакомству, Валерия.


- Ладно... рад тебя видеть, Лука.

______


- Итак, Лука, расскажи немного о себе... Чем ты любишь заниматься?


- Ба.. гулять с друзьями где-то?


- Это моя противоположность, да? Вместо этого я люблю быть дома с друзьями


- Ну, а если немного не выходить, то какой смысл?


- Нам нравится чувствовать себя дома комфортно… Мы играем во множество игр для вечеринок!


- Ах.. я их ненавижу. Я даже не играю в бинго на Рождество!


- Как? Ты предаешь традиции?


- Я ужинаю, потом присоединяюсь к друзьям, и мы идем… на дискотеку!


- Нет, пожалуйста... только не танцы.


- Я ненавижу клубы! Все толпятся, чтобы вот так танцевать...


- Извините, ребята... Елена, ты выйдешь со мной на минутку? ...Слушай.. Я думаю, нам стоит прекратить это...


- Что ты имеешь в виду?


- Мы делаем только то, что тебе нравится


- Что ты говоришь? Но вчера мы выпивали с твоими друзьями, и я чувствовал себя совершенно смущенной и не на месте!


- Именно так, как я себя чувствую сейчас и когда мы делаем то, что ты хочешь.


- Извини, у меня тоже так, но мы могли бы найти что-то посередине, верно?


- Послушай, любовь не должна быть жертвой, это, скорее, добавленная ценность.


- Но ты не сможешь построить здоровые отношения без небольших усилий с обеих сторон.


- Нет, послушай.. мы думаем по-разному, лучше вот так прекратим это! Ok? В любом случае было приятно познакомиться. Прощай.


- Давай, входи.


- Видишь ли, подруга, я пыталась тебе сказать... Притяжения недостаточно, понимаешь, мы с Риккардо уже некоторое время вместе. Конечно, между нами есть притяжение, но есть и другие вещи. Мы через многое прошли вместе. И каждый раз мы находили то, что у нас есть общее. И я не о вкусах, а… о жизненных целях и ценностях. Быть на одной странице. Без этого мы бы не ушли далеко. Итак, что я хотела сказать тебе... Притяжение - это пламя, но... Именно совместимость поддерживает его горение! Ты понимаешь? Ну, ладно.


- Спасибо

______


- Надеемся, вам понравилась история. Поделившись видео, вы также можете изменить чью-то жизнь



Послушай, как это звучит:



Comments


bottom of page