Ана: Привет, я дома!
Дэн: Привет, я не знал, что тебя нет дома. Я думал, ты все еще в постели. Зачем тебе эта сумка? Где ты была?
Ана: Я плавала! Вот новая я. Больше никакого лежания в постели по утрам. Я хочу снова быть в форме. Это было долгое, ленивое лето!
Дэн: Ах да? Что это такое? Вернее... кого ты встретила?
Ана: Никого! Я пошла с новой подругой в классе – Эми. Она классная. В любом случае, что насчет тебя? Почему ты завтракаешь так поздно? С кем ты был прошлой ночью?
Дэн: Хочешь чаю? Я пошел смотреть фильм со Стефаном и парой других, а потом мы пошли на чевапи в город. Это было потрясающе.
Ана: Это звучит как спокойная ночь. Что ты видел?
Дэн: Стефан хотел посмотреть новый приключенческий фильм, тот, в котором... о, как он называется?
Ана: Я знаю этот фильм. Как это было?
Дэн: Неплохо. Однако чевапи после этого были лучше. Мы прекрасно поговорили.
Ана: Говоря о прекрасном, ты хочешь увидеть что-то особенное?
Дэн: Так давай.
Ана: Та-ра! Новый костюм с юбкой! Что ты думаешь? Это подходит мне?
Дэн: Как ты выглядишь!!?? Можешь ли ты получить это реально?
Ана: Хм, а, это мама. Привет мам! Как твоя поездка?
Софи: Привет, дорогая! Очень хорошо, спасибо! Как вы?
Ана: Ха-ха. Ты в горах, не так ли? Как там?
Софи: О, это потрясающе! Абсолютно великолепно. Сейчас я наверху, у замка с башней - прекрасно. И последние несколько дней были идеальными. Я сделала так много фотографий!
Ана: Да? Что ты сфотографировала?
Софи: Ну, я была на озере – потрясающем, оно такое же большое, как море, и рассветы, о, с рыбацкими лодками… и я была в горной деревне. Остальные горы на севере покрыты снегом - очень впечатляет - и я провела два дня в природном парке.
Ана: Ты видела какое-нибудь животное? Или птиц?
Софи: О да!! И, и... ну, много звериных следов. Какой опыт! Я так счастлива!
Ана: У тебя получилось много хороших фотографий? Глупый вопрос, да?
Софи: Ха-ха. Да сотни! Я буду дома в понедельник - поедим пиццы и посмотрим мои фото? Только мы трое?
Ана: Да, круто! Эй, могу я дать телефон Дэну? Он здесь, со мной...
Софи: Хорошо, спасибо, дорогая.
Дэн: Привет, мама... нет, я в порядке! Просто... нет, ничего... как дела?
________
Уроки сербского индивидуально и в мини-группах онлайн и оффлайн в Герцег-Нови
Учить черногорский язык индивидуально и в мини-группах онлайн и оффлайн в Герцег-Нови
Напишите в чат
Kommentare