Если вы планируете обучение своего ребенка в Черногории, вопрос о том, нужно ли обучать его сербскому (черногорскому) языку до поступления в школу или гимназию, встает остро. Многие русскоязычные родители предполагают, что их дети легко освоят язык в процессе учебы, полагаясь на схожесть сербского и русского языков. Однако это распространенное мнение является заблуждением. Сербский язык сложный и серьезно отличается от русского.
Дети, которые не начали изучать язык заранее, часто сталкиваются с проблемами в освоении предметов, они не понимают, что говорит учитель, и, тем более, не могут дать устный ответ, а это как раз и оценивается учителями. По статистике, многие иностранные дети, включая русскоязычных, получают низкие оценки по основным предметам именно из-за недостаточного знания сербского языка. Учителя абсолютно спокойно ставят "1" ребенку, и эта оценка будет держаться, пока ребенок не начнет давать устные ответы и писать вменяемо. Исправить ситуацию сложно, так как понимание и выполнение заданий напрямую зависят от владения языком. На лето назначают пересдачу. Но лучше в течение учебного года исправить оценки.
Поскольку смысл обучения в школе в том, чтобы ребенок осваивал новые понятия и связи между явлениями, событиями, на каждом уроке по каждому предмету учителя вводят по 5-7 слов новых даже для носителей языка. Для иностранных детей это не облегчает ситуацию, а добавляет нагрузку. В результате оценка "1" может быть поставлена по ряду предметов на протяжении существенной части учебного года. Пересдача нескольких предметов, да еще летом, когда всем хочется отдыхать на море, — это тяжелое испытание для психики, характера и здоровья ребенка.
Как подготовить ребенка к учебе в Черногории?
Чтобы избежать трудностей, важно начать подготовку как можно раньше. Специалисты языкового центра Verbs-Verbi предлагают комплексную программу подготовки для детей и взрослых. Мы предоставляем все необходимые учебные материалы по школьной и гимназической программе Черногории, а также образцы устных ответов по темам и возможные вопросы от учителей, что существенно облегчает подготовку к учебе.
Раннее обучение сербскому языку с помощью Verbs-Verbi позволит вашему ребенку лучше понять учебные материалы, быстрее адаптироваться в новой школьной среде и избежать стресса.
Ключевые слова:
обучение сербскому языку для детей в Черногории
подготовка к школе в Черногории для русскоязычных
сербский язык для иностранцев Черногория
подготовка ребенка к школе в Черногории
изучение сербского языка до поступления в школу
обучение русскоязычных детей в Черногории
подготовка к гимназии в Черногории
Verbs-Verbi языковая подготовка Черногория
помощь в изучении сербского языка для детей
языковая поддержка для русскоязычных в Черногории
Comments