Kada sam se preselila u Crnu Goru, nisam ni sanjala da ću se zaljubiti u jednog Crnogorca i da ćemo se venčati. Dolazim iz Rusije, gde su običaji malo drugačiji, pa sam bila pomalo nervozna kako ću se snaći u novoj porodici. Ispostavilo se da su sve moje brige bile uzaludne.
Odmah nakon venčanja, muž me je upoznao sa svojom velikom porodicom. Na početku sam bila zatečena – svi su me srdačno dočekali, stalno su me pitali kako sam, da li mi nešto treba. Ubrzo sam shvatila da je ovo deo crnogorskog duha – porodica je ovde svetinja, a briga o drugima je na prvom mestu.
Međutim, postoji nekoliko stvari koje sam naučila i koje bih želela da podelim sa drugim devojkama koje planiraju da se udaju za Crnogorce. Prva stvar koju sam shvatila je koliko je važno poštovati starije. U Crnoj Gori, stariji članovi porodice su izuzetno poštovani, i od vas se očekuje da uvek budete pažljivi prema njima. To znači da se često ide u posete, donose se mali pokloni i uvek se pitaju za zdravlje i kako su proveli dan.
Druga stvar je da budete spremni na to da će porodica biti uključena u skoro sve aspekte vašeg života. Na početku mi je bilo neobično koliko često dolazimo kod muževljeve porodice na ručak ili večeru. Ipak, vremenom sam shvatila da je to način na koji oni izražavaju ljubav i pažnju. U crnogorskim porodicama, kuća je uvek puna ljudi – rodbina, prijatelji, komšije.
Takođe, savetujem da budete otvoreni za nove običaje i spremni da ih prihvatite. Na primer, ja sam naučila kako da pripremam tradicionalna crnogorska jela, što je moju svekrvu oduševilo. Mali znaci pažnje, kao što je spremanje njihove omiljene hrane ili učenje nekoliko rečenica na crnogorskom, mnogo znače i pokazuju da poštujete kulturu vašeg supruga i njegove porodice.
Na kraju, najvažniji savet koji mogu da dam je da budete strpljivi i otvoreni za nova iskustva. Kada se udajete za Crnogorca, vi postajete deo jedne velike porodice, a to je nešto što treba ceniti i čuvati. Briga i ljubav koje ćete dobiti u toj porodici su neprocenjive, ali isto tako je važno da i vi doprinesete tom porodičnom duhu.
Uživajte u novom životu i ne bojte se – Crna Gora je prelepa zemlja, a ljudi su topli i gostoljubivi. Sa pravim pristupom, brzo ćete se osećati kao kod kuće.
Девушка: Добрый день всем! Как вы сегодня?
Свекровь: Добрый день, дорогая! Мы хорошо, спасибо за вопрос. Как ты? Как тебе нравится Черногория?
Девушка: Спасибо, всё отлично! Постепенно привыкаю. Сегодня прекрасный день, не так ли?
Свёкор: Да, погода действительно хорошая. Идеально для воскресного обеда с семьей. Ты голодна?
Девушка: Да, уже чувствую запах из кухни! Что сегодня готовите?
Свекровь: Я приготовила наше традиционное ягнёнка под сачем. Знаю, что тебе нравится, поэтому постаралась сделать его идеальным.
Девушка: О, не могу дождаться, чтобы попробовать! Ваши блюда всегда такие вкусные. Могу ли я помочь на кухне?
Свекровь: Нет-нет, сегодня ты отдыхаешь! Просто наслаждайся. Но, если очень хочешь, можешь потом помочь с десертом. Я готовлю яблочный пирог.
Девушка: Конечно, буду рада помочь!
Брат мужа: Ты гуляла сегодня? Погода ведь отличная для этого.
Девушка: Да, утром прогулялась вдоль моря. Отлично освежилась и набралась энергии.
Свекровь: Рада, что тебе здесь нравится. Черногория действительно прекрасна, а семья всегда рядом, если тебе что-то понадобится.
Девушка: Спасибо вам большое! Действительно чувствую себя частью семьи. Вы все такие добрые и заботливые.
Свёкор: Мы рады, что ты здесь с нами. Ты всегда желанная гостья.
Девушка: Спасибо вам еще раз! Пойду накрою на стол, если всё готово.
Свекровь: Отлично, можешь это сделать. Скоро все сядем за стол.
Брат мужа: Давайте насладимся воскресным обедом, ничего не может заменить такие семейные моменты.
Девушка: Согласна! Нет ничего лучше, чем собраться с семьей.
Comments