top of page
Search

elenaburan
Nov 28, 20242 min read
Doneli smo sto / Диалоги с доставщиком на сербском
Диалоги с доставщиком на сербском Звонок от доставщиков Dostavljač: Dobar dan! Ovde dostava iz [ime prodavnice]. Sutra možemo doneti sto...
13 views
0 comments


elenaburan
Nov 27, 20242 min read
Kameni feniks / Рассказы диалоги на сербском черногорском В1 В2
Рассказы диалоги на сербском черногорском В1 В2 Kafe kod hrama Vaskrsenja Hrista zračilo je spokojem. Kroz velike prozore pružao se...
5 views
0 comments


elenaburan
Nov 27, 20243 min read
Kako sam produžio boravak u Crnoj Gori nakon promene adrese / Диалоги при получении ВНЖ в Черногории
Kao iskusni ruski državljanin u Crnoj Gori, naučio sam da ovde nikada ne ide sve baš brzo i jednostavno. Ovoga puta priča je bila o...
15 views
0 comments


elenaburan
Nov 27, 20246 min read
Vremenska osa kroz srce / Рассказы диалоги на сербском черногорском В1 В2
Послушать на диске Bio je 25. novembar. Donedavno je još bilo toplo kao leti, ali sada se samo tokom dana na suncu mogla skinuti jakna da...
22 views
0 comments


elenaburan
Nov 23, 20246 min read
Čardak ni na nebu ni na zemlji - narodna bajka \ Školski dijalozi: Bajke
Чардак ни на небу ни на земљи Био један цар, па имао три сина и једну кћер, коју је у кавезу хранио и чувао као очи у глави. Кад девојка...
7 views
0 comments

elenaburan
Nov 18, 20244 min read
Da podnesem zahtev za boravišnu dozvolu \ Диалог при получении ВНЖ
"Molim vas da uzmete broj i sačekate svoj red": kako sam dobio boravišnu dozvolu u Crnoj Gori Диалог при получении ВНЖ – „Imate li...
9 views
0 comments


elenaburan
Nov 15, 20245 min read
Vožnja za vreme policijskog časa i susret sa policijom \ Диалоги за рулем на сербском
00:04 - 00:40 - SPEAKER_1 Ljudi pozdrav svima, dobrodošli na moj autoblog. Ovo gdje je jedan neoubičajni test vožnje za vreme policijskog...
2 views
0 comments


elenaburan
Nov 13, 20243 min read
Podcast English + Serbian: What drives success or failure in foreign language learning?
Introduction Uvod What drives success or failure in foreign language learning? Šta utiče na uspeh ili neuspeh u učenju stranog jezika?...
5 views
0 comments

elenaburan
Nov 13, 20244 min read
Putovanje od Bara u Crnoj Gori do Pariza vozom preko Beograda i avionom za Pariz
U vozu Bar–Beograd Žena : Izvinite, kada tačno stižemo u Beograd? Kondukter : Stižemo oko 6 ujutru. Ako želite, mogu vas probuditi malo...
15 views
0 comments

elenaburan
Nov 7, 20245 min read
Stanjujem ovde već par godina, rekao - reci
Evo priče o jednoj Ruskinji koja ima mnogo životnih iskustava i sada živi u Crnoj Gori sa svojom mačkom. Njeno ime je Olga, a njen sin...
9 views
0 comments

elenaburan
Nov 5, 20244 min read
Три основных типа спряжения глаголов и нерегулярные глаголы в сербском языке
В сербском языке есть три основных типа спряжения глаголов. Вот примеры самых ходовых глаголов для каждого типа с примерами предложений...
140 views
0 comments

elenaburan
Oct 30, 20243 min read
Iskustvo ruske studentkinje u školi vožnje u Crnoj Gori
Kao ruska studentkinja koja je došla u Crnu Goru da nauči kako da vozi automobil, iskustvo je bilo pravo avanturističko putovanje. U...
6 views
0 comments


elenaburan
Oct 28, 20244 min read
7 razred. Tema razvoja feudalizma na Balkanu u periodu od 12. do 15. veka
Tema razvoja feudalizma na Balkanu u periodu od 12. do 15. veka otvara široku sliku kako o društvenim promenama tako i o kulturnom...
7 views
0 comments

elenaburan
Oct 26, 20243 min read
Putovanje iz Bara u Herceg Novi: Saveti i Utisci Ruskinje na Točkovima
Prošlog vikenda, moja prijateljica i ja odlučile smo da napravimo mali izlet iz Bara do Herceg Novog. Putovanje je obećavalo avanturu, a...
8 views
0 comments

elenaburan
Oct 24, 20244 min read
7 razted. Esej o delu "Duga" Dinka Šimunovića
U delu "Duga" hrvatskog pisca Dinka Šimunovića centralna tema je sukob između individualnih težnji čoveka i ustaljenih pravila...
3 views
0 comments

elenaburan
Oct 23, 20243 min read
Bila je to mirna jesenja večera
Посмотреть на диске Bila je to mirna jesenja večera kada sam slučajno srela staru prijateljicu, Milicu, koju nisam videla godinama....
12 views
0 comments
elenaburan
Oct 23, 20245 min read
Почему на сербском "пливати", а не "плити", как на русском?
С уффикс -v- имеет важное значение в разных языках, и его роль в сербском языке требует детального анализа, который, кстати сказать, не...
14 views
0 comments

elenaburan
Oct 22, 20249 min read
"Podsetiti", "osetiti" и "posetiti"
Заметили ли Вы, как я, что глаголы сербского языка "podsetiti", "osetiti" и "posetiti" имеют один корень, но, на поверхностный взгляд,...
32 views
0 comments


elenaburan
Oct 22, 20247 min read
RTHN, More i zaleđe, Božić kod Stanovčića, 07.01.2022
Послушать на диске Sponsor emisije Val Gojković Bliži se Božić, praznik velike radosti kada... ...se slavi rođenje Isusa Hrista. Po...
20 views
0 comments

elenaburan
Oct 21, 20242 min read
U Crnoj Gori je nedavno uveden novi način za obavljanje online transakcija
U Crnoj Gori je nedavno uveden novi način za obavljanje online transakcija između kompanija, koji se temelji na digitalnoj certifikaciji...
6 views
0 comments
bottom of page