Ići autom,
Ići ću autom , Ići ćemo autom,
Ići ćeš autom, Ići ćete autom
On ići će autom Ići će autom
Ona će ići autom
_________
Sutra doći ću tamo
Za pet minuta hoćeš li biti tu
Prekosutra će ići na plivanje
Tokom vikenda imaće sladoled
Ujutru bićemo kući
Uveče neće biti dosadno .
Za nedelju dana pamtiće ovo mesto
Za godinu dana bićeš u gradu
Ana: Dan će se uskoro vratiti. Da li je znao da dolazite?
Alex: Da, razgovarali smo ranije. Idemo na biciklističku trku, pa želimo da isplaniramo raspored treninga.
Ana: Zvuči ozbiljno. Kada je to?
Alex: Za otprilike mesec dana. Biće teško, ali odradićemo mnogo treninga - vikendom vožnje na daljinu, a tokom nedelje kraće vožnje.
Ana: Vau! Ali nećete trenirati svaki dan, zar ne?
Alex: To je ono o čemu ćemo sada razgovarati.
Ana: Ovde. Hoćeš čaj? Hoćeš malo, Alex?
Alex: Da, molim te. Bez šećera za mene - na treningu sam!
Dan: U redu. Idem samo po olovku, da zapišemo naš plan.
Ana: Ejmi dolazi. Idemo gledati film - želiš li nam se pridružiti?
Dan: Da, možda..
(Kasnije...)
Dan: Šta ćeš gledati?
Ana: Nismo odlučili. Možda novo Putovanje oko sveta... ili Avantura.
Alex: Ako izabereš Avanturu, ja ću ostati, ali neću ako je Putovanje.
Dan: O čemu je putujuća?
Ana: Crnogorske planine.
Dan: Oh, i sam znam sve o tome!
Ejmi: Hajde, biće dobro. Imao je odlične kritike.
Dan: Ah, u redu onda.
Ana: Mama će se javiti uskoro. Da sačekamo do njenog poziva?
Ejmi: Dobra ideja. Gde je ona?
Dan: Egipat. U Aleksandriji, ali ona sutra ide na jug. Taj Luksor, mislim.
Ejmi: Zar se ne zaustavlja u Kairu?
Ana: Mislim da jeste, da. Kako je planiranje?
Dan: Ah, dobro. Nećemo učestvovati u trci! Nećemo biti spremni. A Alex želi ponovo da stavi šećer u svoj čaj!
Ana: To će biti mama.
Dan: Ja ću.
Alex: A mi ćemo spremiti kokice, zar ne, Ejmi?
Ejmi: Uradimo to.
Imamo različite načine da razgovaramo o budućnosti. Struktura koju koristimo zavisi od funkcije onoga što želimo da kažemo, da li govorimo o aranžmanima, planovima, predviđanjima itd.
Mislio sam da je "hoću" buduće vrijeme.
To je jedan od načina da se razgovara o budućnosti, ali postoje i drugi.
Dan će se uskoro vratiti.
Nećemo biti spremni.
Mislite li da će padati kiša danas popodne?
Takođe koristimo "ja ću" kada nešto odlučujemo u trenutku kada govorimo.
(Zvono na vratima) Otvoriću ih.
Siguran sam da ćeš se dobro provesti.
Šta je sa odlukama donetim pre trenutka izgovaranja?
Ejmi dolazi.
Idemo gledati film - želiš li nam se pridružiti?
Sta radiš veceras?
Postoji li razlika između njih?
Sadašnjost više koristimo za dogovore s drugim ljudima za namere. Ponekad je važno odabrati pravu strukturu, ali često bismo mogli koristiti jedno i drugo jer su mnogi događaji i aranžmani i namere.
Ejmi dolazi. (= dogovor između Ejmi i Ane)
Ejmi će doći. (= Amijeva namjera)
Večeras ću pospremiti svoju sobu. (= namjera)
Večeras čistim svoju sobu. (nije aranžman)
Da li bih mogao da kažem 'idem u bioskop sa Aleksom'?
Da, to je tačno.
Idem u bioskop sa Aleksom.
A 'Ići ću u bioskop sa Aleksom'?
Ne koristimo volju za dogovore ili namere ako je odluka donesena pre trenutka izgovaranja, zar ne?
Budućnost koristimo i za predviđanja, posebno kada vidite da se nešto dešava ili će se dogoditi.
Pazi! Prosut ćeš tu kafu.
Mislim da će Zelena stranka pobediti na izborima.
OK, i još jedna stvar! Da li je ispravno reći: 'Kada je trka?' To je sadašnje jednostavno, zar ne?
Da. Možete koristiti sadašnje vreme za zakazane događaje.
Moj avion poleće sutra u 16h.
Utakmica počinje u 20 sati.
Biće vam teško ovo da uradite.
Neka bude svetlost!
Neću biti astronaut
Ne budi astronaut
Budite njegov dizajner.
Budi ti moj prijatelj
Budimo uspešni i sretni
Ja da budem direktor
Neka budu stanovnici.
Nikad neću razumeti budućnost!
Comentarios