Crnogorski jezik ima 32 slova.
U Crnoj Gori koriste se dva pisma – latinica i ćirilica.
Svakom glasu odgovara jedan znak – slovo.
черногорский, сербский язык алфавит
латинское
написание название кириллица
A - atlas - а А
B - biljka, biolog - б Б
C - cvijet - ц Ц
Č - čovjek - ча Ч
Ć - ćirilica - чь ћ
D - drug, drugarica - д Д
Dž - džem - дж џ
Đ đ - doviđenja - джь Ђ, ђ
E - enter - э Е
F - fakultet - ф Ф
G -gitara - г Г
H -hljeb - х Х
I i -igra - и И
J - jelo - й J , j
K - krompir - к К
L - lampa - л Л
Lj lj -ljubav - ль Љ
M - more - м М
N - novac - н Н
Nj nj -konj - нь њ
O - ovca - о О
P - papir - п П
R -ribica - р Р
S - so - с С
Ś - śutra - с С
Š - šećer - ш Ш
T - tijelo - т Т
U - usta - у У
V - voda - в В
Z - zub - з З
Ź - źenica - з З
Ž - život - ж Ж
Произношение алфавита
Lida Vukmanović-Tabaš, Udžbenik
Происхождение и история черногорского и сербского языков
Изображение показывает Дунайские письмена, которым 7-6 тысяч лет. Это Балканские письмена, старейшие на земле. На основе этих знаков была разработана кириллица, опираясь на греческий язык времен Византийской империи. На латиницу оказали влияние более поздние финикийские и греческие письмена.
V и Х - наиболее часто встречающиейся знаки в надписях.
сербский язык алфавит
Одинаковые орнаменты найдены у всех славян от Черногории до Архангельска и Вятки, включая и Румынию
βρα Ἰλλυρίων
βρα - ὑπὸ - древние иллирийские - балканские слова в начале нашей эры выглядят почти также как римские и греческие
The Roman Empire at its height, 117AD
Extent of the Byzantine Empire in 3 Different periods
Illyricum /ɪˈlɪrɪkəm/ was a Roman province that existed from 27 BC
Славянские племена после 6 века - сразу за границами Римской империи, ареал распространения византийских корней в их языках, сопоставим с распространением западно-европейских, имеющих романские корни. Граница Римской империи не означала границу зоны проживания одного и того же народа с древности, но означала временное административное разграничение с точки зрения римлян. Известно, что часть иллирийцев ушла за границы Римской империи, не соглашаясь быть под управлением Рима в 3 веке н.э. Поскольку они жили в области реки Дунай, перейти границу означало переплыть реку или проплыть по ней чуть дальше. В этом случае хорошо понятно, почему славяне найдены вдоль рек, связанных с Дунаем, а также вдоль рек, связывающих Средиземное, Черное и Балтийское моря.
На карте ниже показан регион распространения Vinča культуры, которую называют колыбелью Европейской цивилизации, поскольку она самая ранняя, мирная, высокоразвитая городская культура, начиная около 7 тысяч лет назад. На археологических сайтах, в одних и тех же городах обнаружены слои в 10 метров, в которых культуры непрерывно меняли друг друга до времен Византийской империи и далее. Видно, что границы Римской империи и Иллириума делили единое жизненное пространство местных племен на две части, примерно посередине сверху вниз. Нижняя точка распространения культуры - город Фессалоники. Это говорит в пользу того, что иллирийцы и славяне, - это одни и те же люди, и они живут на Балканах около 7 тысяч лет. И это объясняет поразительное сходство грамматики Сербского, Черногорского и Греческого языков. Vinča культура имела рынок с товарами, прибывавшими с Адриатики и окружающих регионов по Дунаю. Это говорит о том, что им не составляло никакого труда расселиться дальше по рекам, когда римляне начали давление в первых двух веках нашей эры.
сербский язык алфавит
Словарь сербского языка, созданный в рамках монументального проекта под руководством профессора Джордже Костича (1909–1995), содержит 11 миллионов уникальных единиц, отражающих лексическое, грамматическое и семантическое богатство сербского языка с XII века до современности. Проект, начатый в 1957 году, реализуется в сотрудничестве с Институтом экспериментальной фонетики и патологии речи, Лабораторией экспериментальной психологии Философского факультета Белградского университета и государственным издательством "Службени гласник". На сегодняшний день опубликованы первые три тома "Фреквенцијског речника – Квантитативног описа структуре српског језика", которые включают детальный анализ текстов Доментиана, и проект продолжается, охватывая всё более широкий исторический и лингвистический материал.
Римская военная грамота - разрешение
Teuta (Illyrian: Teutana, 'mistress of the people, queen'; Ancient Greek: Τεύτα; Latin: Teuta)
Балканская система общения состояла из нескольких элементов: письмо было лишь одним из них. Многие символы можно найти на артефактах, захороненных в теллах (могильных курганах), широко известных в Болгарии как фракийские гробницы. Название не случайное, теллы встречаются по всей Болгарии, на территориях, с древности заселенных фракийскими племенами по Дунаю, иллирийцы жили на запад от Дуная (Иллириум), а фракийцы жили восточнее, но древние артефакты говорят о том, что это одна и та же культура. Также фракийцы жили на территориях до самого Черного моря. В тех частях Южной Румынии, которые были заселены фракийским племенем гетов, ушедших так далеко на север, как сегодняшняя Беларусь, находятся теллсы в высокой концентрации. "Гети" стали известны в более поздних хрониках как "Анти"; вместе с даками/венедами они были сгруппированы под общим названием Sclavini (славяне). Наибольшая концентрация теллов находится на Фракийской равнине на территории Одрисского царства (из фракийского племени одриссов). Такие теллы (курганы) встречаются также в Анатолии и в степях к северу от Черного моря; последние сосредоточены на территориях, некогда заселенных булгарами - на реке Волге есть селение Булгар.
Ниже первые христианские символы - буквы или слоги
Слово Бог, используемое в Византии в первом тысячелении:
Sts Constantine and Helena Church in Ohrid Fresco, 1477painted in 1477
Exaltation of the Cross. Saints Constantine the Great and Helena, 1321-1322. Found in the collection of the Gracanica Monastery, Kosovo.
Comments