Zdravo, ja sam Džordž i imam 15 godina. Pre godinu dana smo se preselili u novu zemlju, i sada moram da učim novi jezik. Bilo je teško na početku, ali sam pronašao nekoliko načina koji su mi pomogli da brže savladam jezik. Evo nekoliko saveta za sve vas tinejdžere koji pokušavate da naučite novi jezik preko leta.
Prvo, gledajte filmove i serije na jeziku koji učite. Ja sam počeo da gledam omiljene serije sa titlovima, a kasnije sam ih gledao bez titlova. Na taj način sam naučio mnogo novih reči i izraza. Takođe, slušanje muzike na tom jeziku pomaže da se naviknete na izgovor i ritam govora.
Drugo, čitajte knjige i stripove. Počeo sam sa dečjim knjigama jer su one jednostavnije i lakše za razumevanje. Stripovi su takođe odlični jer slike pomažu da shvatite radnju i značenje reči.
Treće, koristite aplikacije za učenje jezika. Postoje mnoge aplikacije koje vam mogu pomoći da učite nove reči, vežbate gramatiku i poboljšate izgovor. Ja sam koristio, i zaista su mi pomogli.
Četvrto, razgovarajte sa ljudima. Nemojte se plašiti da pričate sa vršnjacima i drugim ljudima oko vas. Vežbanje je ključno. Možda će vam na početku biti teško i nećete sve razumeti, ali vremenom ćete se poboljšati. Ja sam se trudio da razgovaram sa drugarima iz škole i komšijama, i to mi je mnogo pomoglo.
Peto, vodite dnevnik na novom jeziku. Pisanje vam pomaže da se bolje izrazite i da se setite novih reči koje ste naučili. Ja sam svaki dan zapisivao šta sam radio i šta sam naučio, i to mi je pomoglo da bolje zapamtim sve novo što sam učio.
Na kraju, budite strpljivi i uporno vežbajte. Učenje jezika zahteva vreme i trud, ali se na kraju isplati. Nemojte se obeshrabriti ako ne ide sve brzo kako ste očekivali. Svaki dan naučite nešto novo i napredak će doći.
Srećno svima koji uče novi jezik! Verujem da ćete uspeti ako budete uporni kao ja.
Сербский, черногорский для школьников
Džordž: Zdravo, Ana! Kako si?
Ana: Ćao, Džordže! Dobro sam, hvala. Kako ide učenje jezika?
Džordž: Ide dobro, ali nije baš lako. Otkrio sam nekoliko trikova koji mi pomažu.
Ana: Stvarno? Koji su to trikovi?
Džordž: Pa, prvo, počeo sam da gledam filmove i serije na novom jeziku sa titlovima. To mi mnogo pomaže da naučim nove reči i da se naviknem na izgovor.
Ana: To zvuči zanimljivo. Koje serije gledaš?
Džordž: Gledam jednu tinejdžersku seriju koja je veoma popularna ovde. Pomaže mi da se povežem sa vršnjacima i da razumem njihov sleng.
Ana: Odlično! A šta još radiš?
Džordž: Čitam knjige i stripove na tom jeziku. Počeo sam sa dečjim knjigama jer su jednostavne za razumevanje.
Ana: Super ideja! Ja volim da čitam stripove, možda bih i ja mogla to da probam.
Džordž: Definitivno! Takođe, koristim aplikacije za učenje jezika. One su zaista korisne za učenje novih reči i vežbanje gramatike.
Ana: Da, čula sam za njih. Možda bih mogla i ja da ih probam. A da li razgovaraš sa nekim na tom jeziku?
Džordž: Da, trudim se da pričam sa drugarima iz škole i komšijama. Vežbanje razgovora je najvažnije, iako je na početku teško.
Ana: To je stvarno hrabro od tebe. I verovatno ti mnogo pomaže.
Džordž: Da, stvarno pomaže. I još jedna stvar - vodim dnevnik na novom jeziku. Svaki dan zapisujem šta sam radio i šta sam naučio. To mi pomaže da bolje zapamtim nove reči.
Ana: Wow, ti si stvarno posvećen. Mislim da ću i ja probati neke od tvojih saveta. Hvala ti što si ih podelio sa mnom!
Džordž: Nema na čemu, Ana! Drago mi je ako ti mogu pomoći. Srećno sa učenjem jezika!
Ana: Hvala, Džordže! Srećno i tebi!
Comments