Сербский, черногорский для школьников
Kako samo divan ovaj letnji dan! Ja sam Alisa, imam jedanaest godina i preselila sam se u Crnu Goru iz daleke Rusije. Ovde je sve tako različito i uzbuđujuće! Leto je savršeno, toplo sunce miluje moje lice dok se igram na zlatnoj plaži. More je tirkizno i čisto, kao da poziva da otkrijem sve njegove tajne.
Dok trčim bosa po mekom pesku, osećam miris soli u vazduhu i miris lavande i ruzmarina koji dolaze sa obližnjih brda. Ovaj mirisni pokrivač čini svaki dan posebnim i neponovljivim. Gore u dalek vidim moćne planine koje stoje kao stražari oko obale, pokrivene gustim šumama četinara.
Svaki dan provedem u istraživanju ovih čuda prirode. Srećem nove prijatelje, igramo se i plivamo, a ponekad samo sedimo na plaži i slušamo kako valovi pričaju svoje priče. Znam da kada septembar dođe, počeću školu i tamo ću učiti više o moru, ribama, pticama, drveću i biljkama koje ovde rastu. Jedva čekam da saznam sve o Sredozemlju, njegovoj kulturi i bogatoj istoriji koja okružuje svaki kamen i svaku planinsku stazu.
Ali zasad, još uvek ima vremena da uživam u ovom letnjem raju, da brojim zvezde dok sedim na toplom pesku i da sanjam o svim avanturama koje me čekaju. Crna Gora mi je sada dom, i osećam se kao da sam deo njene veličanstvene priče.
________
Alisa: Kako samo divan ovaj letnji dan! Tek sam došla u Crnu Goru iz Rusije i sve je tako novo i uzbuđujuće.
Mama: Da, draga, ovo mesto je zaista čarobno. Vidi samo to more, kako je tirkizno i čisto!
Alisa: Da, i plaža sa zlatnim peskom! Trčim bosa i osećam miris lavande i ruzmarina s brda. Kako je sve mirisno i lepo!
Tata: I planine izgledaju kao da čuvaju obalu, zar ne? Sa svojim gustim šumama... Sve je kao iz bajke.
Alisa: Svaki dan istražujem i upoznajem nove prijatelje. Igramo se i plivamo, a ponekad samo sedimo na plaži i slušamo priče koje nam more šapuće.
Mama: Znam da si uzbuđena zbog škole. U septembru ćeš naučiti puno toga o moru, ribama, pticama, i biljkama ovde.
Alisa: Da, mama, jedva čekam! Zanima me sve o Sredozemlju, njegovoj kulturi i bogatoj istoriji. Želim da znam sve o svakom kamenu i planinskoj stazi.
Comentarios