Pepa i Džordž na igralištu sa svojim prijateljima. Mačka Candy i poni Pedro su na stepenicama. Ovca Susie, Danny Pas i zečica Rebecca su na toboganu. Peppa je na ljuljački.
- Mama, mama, ljuljaj me!
- Da li si spremna?
- Da! Želim mnogo. Whee! Više, mama! Whee!
- Džordž takođe želi da se ljulja.
- Sad ti, Džordže.
- Drži se!
- Zaljuljaću Džordža.
- Samo lagano, Peppa.
- Da mama! Drži se, Džordže! Whee!
- Aj-aj-aj, Peppa je previše potresla Džordžea. Džordž ne voli da leti tako visoko.
- Peppa, znaš da se Džordž toliko boji.
- Žao mi je, Džordže! Hajdemo da se popnemo stepenicama. Hej Susie! Hej Danny!
- Zdravo, Peppa!
- Radiš sve pogrešno. Evo kako se valjati na gumi. Odmakni se! Priprema, pozor, sad! Whee! Vidi, letim kao ptica. Oh, ne mogu izaći.
- Peppa se zaglavila u gumi.
- To nije smiješno!
- Još uvjek malo smešno. Izvući ćemo te.
- Peppini prijatelji joj pomažu.
- Ura!
- Hvala vam puno!
- Džordže, hoćeš li da se igraš na stepenicama?
- Merdevine su veoma visoke. Džordž ne voli visine.
- Žao mi je, Džordže! Idemo niz brdo.
- Da, tobogan!
- Peppa voli tobogan. Sva djeca vole tobogan.
- Mama, tata, pogledajte! Priprema, pozor, sad!
Džordž želi da sklizne niz brdo.
Jesi li siguran, Džordže? Brdo je visoko. Ok, pomoći ću ti da se popneš.
- Oh ne, brdo je previsoko za Džordža.
- Ne boj se, Džordže. ići ću s tobom.
- Prevelik si da siđeš niz brdo.
- Kakva glupost, Peppa. Nisam prevelika. Raziđite se, na start, pažnja, marš!
- O!
- Tata Pras je zaglavljen.
- To nije smiješno!
- Ne, veoma je smešno, tata!
Pa, možda malo smiješno.
- Sad ćemo te gurnuti. Tatin stomak je kao trampolin.
- Džordž voli da skače na očev stomak. Džordž se uopšte ne plaši visine.
Komentarze