Sofi je upravo stigla kući nakon radnog putovanja na sjever koji se pretvorio u noćnu moru.
Sofi: Tako sam srećna što sam kod kuće!
Dan: Mislim.. Reci nam šta se desilo.
Sofi: Pa, u četvrtak popodne sam videla vremensku prognozu na TV-u u hotelu, i rekli su da dolazi velika oluja.
Dan: Da, tada smo razgovarali.
Sofi: Tako je. Tako da sam odmah uzela taksi do aerodroma. Htela sam da odem pre nego što dođe oluja.
Ana: Dobra ideja. Jesi li dobro stigla na aerodrom?
Sofi: Da, stigla sam, ali stotine drugih ljudi su imali istu ideju. Oluja je stigla brže nego što je iko očekivao, tako da nije bilo letova! Put do aerodroma bio je potpuno poplavljen, tako da niko nije mogao da se vrati u grad. Zaglavili smo na aerodromu!
Dan: Da li ste mislili da će to trajati toliko dugo?
Sofi: Nikako. Svi smo mislili jednu noć... možda dvije...
Ana: Jesi li imala dovoljno hrane?
Sofi: Kupila sam nešto hrane prvog dana, ali trećeg dana nije bilo baš dobro. Na rođendan sam ručala paket čipsa i sendvič star dva dana.
Dan: Jadna mama.
Ana: Šta je sa kupatilima na aerodromu? Jeste li se mogli istuširati?
Sofi: Ne! Vodovodne cijevi su se smrzle, tako da nakon prvog dana vode nije bilo. Nije bilo lijepo!
Dan: To je odvratno!
Sofi: Ne brini. Sada sam čista!
Ana: Pa šta si radila ceo dan na aerodromu?
Sofi: Upoznala sam neke zaista dobre ljude! Pričali smo, čitali, igrali društvene igre. Kada su saznali da mi je rođendan, jedan od njih mi je poklonio svoju poslednju čokoladicu!
Ana: Ah, slatko!
Sofi: Bio je čudan osjećaj bez internetske veze, bez telefonske linije. Bilo je užasno što vas dvoje nisam mogla nazvati! Svi smo toliko navikli da smo stalno povezani. Bilo je teško. Znam da mislite da sam na odmoru dok radim, ali nije uvijek lako, znate!
Dan i Ana: Srećan rođendan, mama!
____
Najvažniji glagoli su stari i nepravilni, morate ih zapamtiti.
Postoji i mnogo jednostavnih svakodnevnih glagola koji objašnjavaju stvarnost u prošlosti, kao u primjerima.
Uzela sam taksi do aerodroma. (uzimam → uzeo sam)
Tada smo pričali (pričamo → pričali smo)
Jedna osoba mi je dala svoju posljednju čokoladicu. (on daje → dao je)
Vidim šta misliš. Ja sam napravio, ti si napravio, on je napravio, ona je napravila, ono napravilo je, mi smo napravili, oni su napravili!
Upravo! I svi negativi se formiraju kao "nisam uradio". Obrasci su veoma slični: mi nismo uradili, vi niste uradili, oni nisu uradili, ona nije uradila.
Šta ste radili cijeli dan na aerodromu?
Jeste li imali dovoljno hrane?
Nismo mislili da ćeš stići kući na vrijeme za rođendan.
OK, u pravu si, nije tako loše.
Prošli oblik "ja sam bio", "on je bio", "ona je bila", "bilo je", "ti si bio", "mi smo bili" i "oni su bili".
Bilo je užasno što vas dvoje nisam mogla nazvati!
Nije bilo hrane. Bio sam tako gladan!
Zaglavili smo na aerodromu.
Present - Past
Ja sam- bio sam
On počinje - počeo je
slomiš ga sada - slomio si
on donosi - on je doneo
On gradi - gradio je
oni kupuju - kupili su
mi uhvatimo - uhvatili smo
Ja biram - izabrao sam
dolazimo - došli smo
to košta - koštalo je
On seče - posekao je
Ja to uradim - uradio sam to
Pobeđujem - pobedio sam
Pišem - pisao sam
Ja nosim - nosio sam
Crtaš - crtao si
Pijem - pio sam
Ja vozim - vozio sam
Jedem - jeo sam
Padam - pao sam
Осећам – осетио сам
Борим се - борио сам се
Могу да нађем - нашао сам
Commenti