Настоящее время образуется при помощи одного слова, выражающего действие и личных окончаний, аналогично как для глагола быть, но есть небольшие отличия.
m smo
2. š te
3. e, a u, e, a
Настоящее время - основная и наиболее часто используемая форма в описаниях событий. Настоящее время используется:
когда нам нужно подчеркнуть само действие, например «светит солнце»,
когда говорим о действиях, которые происходят сейчас или регулярно, например: «Утром на завтрак я ем кашу с фруктами», или «здесь обычно быстро идет дождь»
когда мы говорим о факте предполагаемого или планируемого действия, например, «Я собираюсь вечером в Белависту»
чтобы объяснить детали ситуации или задавать уточняющие вопросы, например: «А как насчет этого места, мы идем туда?»
Pogledati
Ja gledam Mi gledamo
Ti gledaš Vi gledate
On gleda Oni gledaju
Ona gleda
__________
Obično jedem malo
Uvek sija sunce ovde
Često ide u planine
Sada smo kući
Danas idete na plažu
Ove nedelje ostaju u gradu
Ovog meseca dobija boravišnu dozvolu
Ove godine polaže ispit iz jezika
Tokom vremena dobijaju stalnu boravišnu dozvolu
U pet sati pijem kafu
Uveče sretne prijatelja
Dan: Hej, Stefane, šta radiš?
Stefan: Učim za sutrašnji test. Ti?
Dan: Da, i ja. Pa ... samo postavljam neke fotografije na Fejsbuk, i šaljem poruku Peteru ... oh, i preuzimam novi album ... o da, i ja pijem kafu . Zamorno je, svo ovo učenje! Oh, i u osam, srećem se sa Lukasom, samo na brzu kafu. Važno je da pravim redovne pauze, znaš!
Stefan: Ti zapravo uopšte ne učiš, zar ne? Hajde, druže, ako ne prođeš test, moraćeš ponovo da ga polažeš kasnije.
Dan: Zvučiš kao moja mama! Oh… Ona me zove na telefon. Nazvaću te kasnije, OK?
Stefan: Naravno.
Dan: Zdravo, mama.
Sofi: Zdravo, ljubavi, šta radiš?
Dan: Učim, mama. Imam test sutra. Šta je sa tobom?
Sofi: Oh, Dan, samo sam morala da te nazovem. Pešačim na planinu!
Dan: Kul.
Sofi: Ja sam sa turističkom grupom. Lepo se zabavljamo! Dobro smo i sunce sija. Oh, to je fantastičan pogled, Dan!
Dan: Srećna!
Sofi: Pa, da li se trudiš za test?
Dan: Pokušavam, mama!
Sofi: Šta Marija sada radi? Da li je kod kuće?
Dan: Ne, ona je na treningu tenisa.
Sofi: Naravno, da jeste. OK, moram da idem. Čekaju da prestanem da pričam telefonom! Zbogom ljubavi.
Dan: Ćao, mama.
_________
Sadašnje vreme se koristi kada trebamo naglasiti samu radnju, poput "sunce sija". Koristimo i sadašnje vreme kada govorimo o radnjama koje se dešavaju sada ili redovno, kao „ujutro doručkujem kašu sa voćem“. Ili "obično kiša ovdje brzo prestane." Prezent se takođe koristi kada govorimo o činjenici namjeravane ili planirane akcije, kao u „Uveče idem u Belavistu“. Takođe koristite sadašnje vreme da biste objasnili detalje situacije ili postavili pojašnjavajuća pitanja poput "Šta je s ovim mestom, idemo li tamo?"
Karakteristični završeci sadašnjeg vremena:
Biti - ja sam, ti si, vi ste, mi smo, oni su, on je, ona je, ono jeste.
Hteti - Ja hoću, ti hoćeš, vi hoćete, mi hoćemo, on hoće, ona hoće, oni hoće,
Raditi - ja radim, ti radiš, vi radite, mi radimo, on radi, ona radi, ono radi, oni rade.
Jediti - ja jedem, ti jedeš, vi jedete, mi jedemo, on jede, ona jede, ono jede, oni jedu.
Iditi - ja idem, ti ideš, vi idete, mi idemo, on ide, ona ide, ono ide, oni idu.
Imati - ja imam, ti imaš, vi imate, mi imamo. on ima, ona ima, ono ima, oni imaju,
Comments