Srpski jezik ima 30 slova.
Koriste se dva pisma – latinica i ćirilica.
Svakom glasu odgovara jedan znak – slovo.
сербский язык алфавит
латинское
написание название кириллица
A - atlas - а А
B - biljka, biolog - б Б
C - cvet - ц Ц
Č - čovek - ча Ч
Ć - ćirilica - чь ћ
D - drug, drugarica - д Д
Dž - džem - дж џ
Đ đ - doviđenja - джь Ђ, ђ
E - enter - э Е
F - fakultet - ф Ф
G -gitara - г Г
H -hleb - х Х
I i -igra - и И
J - jelo - й J , j
K - krompir - к К
L - lampa - л Л
Lj lj -ljubav - ль Љ
M - more - м М
N - novac - н Н
Nj nj -konj - нь њ
O - ovca - о О
P - papir - п П
R -ribica - р Р
S - so - с С
Š - šećer - ш Ш
T - telo - т Т
U - usta - у У
V - voda - в В
Z - zub - з З
Ž - život - ж Ж
Произношение алфавита
Происхождение и история сербского языка / сербский язык, алфавит
Одинаковые орнаменты найдены у всех славян от Черногории до Архангельска и Вятки, включая и Румынию
Изображение показывает Дунайские письмена, которым 7-6 тысяч лет. Это Балканские письмена, старейшие на земле. На основе этих знаков была разработана кириллица, опираясь на греческий язык времен Византийской империи. На латиницу оказали влияние более поздние финикийские и греческие письмена.
V и Х - наиболее часто встречающиейся знаки в надписях.
βρα Ἰλλυρίων
βρα - ὑπὸ - древние иллирийские - балканские слова в начале нашей эры выглядят почти также как римские и греческие
Словарь сербского языка, созданный в рамках монументального проекта под руководством профессора Джордже Костича (1909–1995), содержит 11 миллионов уникальных единиц, отражающих лексическое, грамматическое и семантическое богатство сербского языка с XII века до современности. Проект, начатый в 1957 году, реализуется в сотрудничестве с Институтом экспериментальной фонетики и патологии речи, Лабораторией экспериментальной психологии Философского факультета Белградского университета и государственным издательством "Службени гласник". На сегодняшний день опубликованы первые три тома "Фреквенцијског речника – Квантитативног описа структуре српског језика", которые включают детальный анализ текстов Доментиана, и проект продолжается, охватывая всё более широкий исторический и лингвистический материал.
Римская империя в расцвете, 117нэ
Изменения территории Византийской империи
Illyricum /ɪˈlɪrɪkəm/ - Иллириум, римская провинция 27 днэ
Славянские племена после 6 века - сразу за границами Римской империи, ареал распространения византийских корней в их языках, сопоставим с распространением западно-европейских, имеющих романские корни. Граница Римской империи не означала границу зоны проживания одного и того же народа с древности, но означала временное административное разграничение с точки зрения римлян. Известно, что часть иллирийцев ушла за границы Римской империи, не соглашаясь быть под управлением Рима в 3 веке н.э. Поскольку они жили в области реки Дунай, перейти границу означало переплыть реку или проплыть по ней чуть дальше. В этом случае хорошо понятно, почему славяне найдены вдоль рек, связанных с Дунаем, а также вдоль рек, связывающих Средиземное, Черное и Балтийское моря.
На карте ниже показан регион распространения Vinča культуры, которую называют колыбелью Европейской цивилизации, поскольку она самая ранняя, мирная, высокоразвитая городская культура, начиная около 7 тысяч лет назад. На археологических сайтах, в одних и тех же городах обнаружены слои в 10 метров, в которых культуры непрерывно меняли друг друга до времен Византийской империи и далее. Видно, что границы Римской империи и Иллириума делили единое жизненное пространство местных племен на две части, примерно посередине сверху вниз. Нижняя точка распространения культуры - город Фессалоники. Это говорит в пользу того, что иллирийцы и славяне, - это одни и те же люди, и они живут на Балканах около 7 тысяч лет. И это объясняет поразительное сходство грамматики Сербского, Черногорского и Греческого языков. Vinča культура имела рынок с товарами, прибывавшими с Адриатики и окружающих регионов по Дунаю. Это говорит о том, что им не составляло никакого труда расселиться дальше по рекам, когда римляне начали давление в первых двух веках нашей эры.
Исследователи делали попытку расшифровать письмена этрусков через кириллицу, это вполне близко к тому, что могло бы прозвучать на прасербском языке. Этруски сами называли себя расенами или расой. По нормам сербского языка "раса" - это форма множественного числа существительного. На территории Сербии есть древнее место, называемое Рашка. Если сказать на итальянском "од Рашки", то получится что-то вроде "эт-руски", как "пришли из Рашки". Нужно понмить, что национальные языки формализовались относительно недавно, а до этого они прошли очень долгий путь, как диалекты одного языка местных племен, одних только илирийских племен на Балканах было около 200. В то же время знаки выражали главные понятия и могли быть понятны всем "родственникам". В начале 19 века несколькими учеными, как С. Чьямпи, А. Чертковым и Ф. Воланским было доказано балканское происхождение языка и культуры этрусков, Радивойе Пешич продолжил этот труд. Есть и работы современных ученых П. Орешкина, Г. Гриневича. Геродот писал, что после переселения народов, связанного с Троянской войной этруски поселились на севере Италии и создали первое двенадцатиградие - построили двенадцать городов. Этруски были родственниками пеласгов. Сами пеласги были древними обитателями Эллады. Их позже потеснили греки-ахейцы и создали в принадлежащих пеласгам долинах свои царства. Микены, Аргос, Фивы, Афины, Коринф, Тиринф. Рим (племя латины), возникнув на окраине Этрурии (современная Тоскана) уничтожили этрусков, присвоив себе все их достижения цивилизации, об этом есть свидетельства в документах. На сегодня, благодаря современной технике, все больше археологических данных говорят об одних и тех же знаках, найденных на территории современной Турции и Индии, а не только Балкан и Италии, при этом на Балканах найдены самые древние знаки (на Балканах 7 т.л. на реке Инд - 4 т.л ) и в наибольшем объеме, как если бы Балканы были месторождением и источником.
Римская военная грамота - разрешение
Teuta (Illyrian: Teutana, 'mistress of the people, queen'; Ancient Greek: Τεύτα; Latin: Teuta)
Балканская система общения состояла из нескольких элементов: письмо было лишь одним из них. Многие символы можно найти на артефактах, захороненных в теллах (могильных курганах), широко известных в Болгарии как фракийские гробницы. Название не случайное, теллы встречаются по всей Болгарии, на территориях, с древности заселенных фракийскими племенами по Дунаю, иллирийцы жили на запад от Дуная (Иллириум), а фракийцы жили восточнее, но древние артефакты говорят о том, что это одна и та же культура. Также фракийцы жили на территориях до самого Черного моря. В тех частях Южной Румынии, которые были заселены фракийским племенем гетов, ушедших так далеко на север, как сегодняшняя Беларусь, находятся теллсы в высокой концентрации. "Гети" стали известны в более поздних хрониках как "Анти"; вместе с даками/венедами они были сгруппированы под общим названием Sclavini (славяне). Наибольшая концентрация теллов находится на Фракийской равнине на территории Одрисского царства (из фракийского племени одриссов). Такие теллы (курганы) встречаются также в Анатолии и в степях к северу от Черного моря; последние сосредоточены на территориях, некогда заселенных булгарами - на реке Волге есть селение Булгар.
Ниже первые христианские символы - буквы или слоги
Слово Бог, используемое в Византии в первом тысячелении:
Sts Constantine and Helena Church in Ohrid Fresco, 1477painted in 1477
Exaltation of the Cross. Saints Constantine the Great and Helena, 1321-1322. Found in the collection of the Gracanica Monastery, Kosovo.
сербский язык алфавит
Comments