Florence is a city in Italy known as the capital of the Renaissance. Great artists like Dante and Michelangelo lived in this city, making it the cultural centre of Italy and Europe.
To see all the beauties of Florence, you should book your hotel in advance. There are many tourists during the season.
The entire city can be explored on foot. It is convenient to arrive at the central station, which is located right in the city centre. If you turn left from the station doors, you will definitely get to the central cathedral and all the most fashionable shops and cafés of the city.
In Florence, it's easy to forget about the time while walking along the ancient streets. Famous museums are scattered throughout the city. Do not forget to cross the Old Bridge, from which you can take great pictures for your friends.
151
Florence is a city in Italy known as the capital of the Renaissance.
Firenze è una città in Italia conosciuta come la capitale del Rinascimento.
Firenca je grad u Italiji poznat kao prestonica renesanse.
Great artists like Dante and Michelangelo lived in this city, making it the cultural centre of Italy and Europe.
Grandi artisti come Dante e Michelangelo vissero in questa città, facendone il centro culturale d'Italia e d'Europa.
Veliki umetnici poput Dantea i Mikelanđela živeli su u ovom gradu, što ga čini kulturnim centrom Italije i Evrope.
To see all the beauties of Florence, you should book your hotel in advance.
Per vedere tutte le bellezze di Firenze, dovresti prenotare il tuo hotel in anticipo.
Da biste videli sve lepote Firence, trebalo bi da rezervišete hotel unapred.
There are many tourists during the season.
Ci sono molti turisti durante la stagione.
Tokom sezone ima mnogo turista.
The entire city can be explored on foot.
L'intera città può essere esplorata a piedi.
Ceo grad se može istražiti peške.
It is convenient to arrive at the central station, which is located right in the city centre.
È comodo arrivare alla stazione centrale, che si trova proprio nel centro della città.
Pogodno je stići na centralnu stanicu, koja se nalazi u samom centru grada.
If you turn left from the station doors, you will definitely get to the central cathedral and all the most fashionable shops and cafés of the city.
Se giri a sinistra dalle porte della stazione, arriverai sicuramente alla cattedrale centrale e a tutti i negozi e caffè più alla moda della città.
Ako skrenete levo od vrata stanice, sigurno ćete doći do centralne katedrale i svih najotmjenijih radnji i kafića u gradu.
In Florence, it's easy to forget about the time while walking along the ancient streets.
A Firenze è facile dimenticare il tempo passeggiando per le antiche vie.
U Firenci je lako zaboraviti na vreme dok šetate drevnim ulicama.
Famous museums are scattered throughout the city.
Famosi musei sono sparsi per la città.
Poznati muzeji su raštrkani po celom gradu.
Do not forget to cross the Old Bridge, from which you can take great pictures for your friends.
Non dimenticare di attraversare il Ponte Vecchio, dal quale potrai scattare splendide foto per i tuoi amici.
Ne zaboravite da pređete Stari most, sa kojeg možete napraviti odlične slike za svoje prijatelje.
Story
Joe looked at the map and decided to go left. He arrived in the city half an hour ago. He came at the invitation of Maria, who rented a room in Florence as a student. Maria and Joe have long wanted to walk the streets of Florence together and make a video about this.
Joe could not find the house where Maria lived. All the houses were beautiful, made of old marble. He didn't know what to do. His phone was down because he hadn't bought a new plan yet. “Maria, where are you?” he thought.
He stopped, looking at the houses in front of him. Suddenly, Joe noticed Maria standing on the balcony, waiting for him to come, and already beginning to worry. It's great that Florence has balconies!
130
Joe looked at the map and decided to go left. He arrived in the city half an hour ago.
Joe guardò la mappa e decise di andare a sinistra. È arrivato in città mezz'ora fa.
DŽo je pogledao mapu i odlučio da ide levo. U grad je stigao pre pola sata.
He came at the invitation of Maria, who rented a room in Florence as a student.
Venne su invito di Maria, che da studente affittò una stanza a Firenze.
Došao je na poziv Marije, koja je kao student iznajmila sobu u Firenci.
Maria and Joe have long wanted to walk the streets of Florence together and make a video about this.
Maria e Joe desideravano da tempo passeggiare per le strade di Firenze insieme e fare un video su questo.
Marija i DŽo odavno žele da zajedno prošetaju ulicama Firence i naprave video o tome.
Joe could not find the house where Maria lived. All the houses were beautiful, made of old marble.
Joe non riuscì a trovare la casa dove viveva Maria.Tutte le case erano belle, fatte di marmo antico.
DŽo nije mogao da pronađe kuću u kojoj je Marija živela. Sve kuće su bile lepe, od starog mermera.
He didn't know what to do. His phone was down because he hadn't bought a new plan yet. “Maria, where are you?” he thought.
Non sapeva cosa fare.Il suo telefono era giù perché non aveva ancora comprato un nuovo piano. "Maria, dove sei?"pensò.
Nije znao šta da radi. Telefon mu je bio isključen jer još nije kupio novi plan. "Marija, gde si?" mislio je.
He stopped, looking at the houses in front of him.
Si fermò, guardando le case davanti a lui.
Zastao je gledajući kuće ispred sebe.
Suddenly, Joe noticed Maria standing on the balcony, waiting for him to come, and already beginning to worry.
Improvvisamente, Joe notò Maria in piedi sul balcone, in attesa che arrivasse, e già cominciava a preoccuparsi.
Odjednom, DŽo je primetio Mariju kako stoji na balkonu, čekajući da dođe, i već počinje da brine.
It's great that Florence has balconies!
È fantastico che Firenze abbia i balconi!
Sjajno je što Firenca ima balkone!
Comments