Bila je nedelja. Niko, niti jedna kancelarija ili radnja nije bila otvorena. Ljudi su šetali ulicama i uz more, sjedili po kafićima i na plaži i nikome se nije žurilo. Samo sam trčala niz ulicu, plašeći se da ne zakasnim za moju dragu Vitu, mladu djevojku kojoj sam pomogala da nauči engleski na tečnom i slobodnom nivou. Već sam pretrčala trećinu puta, shvativši da me ispred čekaju dugačke kamene stepenice, jer je Vitina kuća stajala kao sabornica na planini iznad grada. „Ako istrčim na jednu skalu, ne mogu jednako i na drugu, i definitivno neću savladati treću istom brzinom“, pomislila sam, trčeći pored raskrsnice, „Moram pronaći taksi.“
Na trgu ispred prodavnice i nasipa bio je mali red automobila, a vozači su stajali tamo, pričajući i smejući se. Pažljivije pogledavši, prepoznala sam znakove privatnog taksija u jednom od automobila. Imala sam sreće, nisam se baš nadala da ću ovde naći taksi, nedeljom niko ne želi da radi.
"Gospodine, mogu li?" Pitala sam čovjeka najbližeg autu. Trebala mi je sva intuicija da shvatim koji je taksista, a koji njegov auto. "Sve je moguće!" odgovorio je, žurno ušao u auto i pokazao mi na sedište pored sebe. "Gdje idemo?" upitao je prije nego što je krenuo. Posvuda su bile krivudave uske ulice koje su se uzdizale u planine među kućama, a ako krenete pogrešnom ulicom, možete upasti u ćorsokak. Isto se odnosilo i na skale između kuća. Činilo se da se možem samo popeti stepenicama do sljedeće ulice, ali to uopće nije bio slučaj. Većina stepenica završavala je kapijom u dvorište, koja vam uopšte nije bila potrebna. A sad kako objasniti gdje je ta kuća.
"Ne sećam se imena ulice...", odgovorila sam, pokušavajući da smislim kako da mu objasnim gde da ide. “I tačno! uzviknuo je: "Kome trebaju nazivi ulica ako idete u posjetu ljudima." "Vi ste Rusa?" upitao je, vjerovatno s obzirom na to kuda bih uopće mogla ići. Ponekad su me mještani pokušavali poslati "u selo gdje živi većina Rusa". Odmah sam pročitala njegovu nameru i shvatila kako da mu odgovorim. „Da, u tom pravcu, ali idem drugačije. Pokazaću Vam gde da odsednete”, brzo sam odgovorila, jer su minute letele ne čekajući da odgovorim.
„Da“, odgovorio je taksista i krenuo niz cestu. Putevi su ovde bili uski, auti su bili parkirani kod kuća, ponekad sa obe strane, a onda je vozaču, da bi prošao, trebalo precizno oko i potpuna smirenost, polako se gurajući između dva automobila. Nedeljni grad je bio bučan svuda okolo, smejalo se i pričalo, šetalo se sa decom i psima. Talasi su se polako kotrljali duž molova. Procvjetalo je grmlje i drveće pored nas, ružičaste, bež, ponekad svijetlozelene kuće s mermernim ukrasima, balkonima i pletenim namještajem na njima. Ponekad su to bile terase sa cvijećem u saksijama. Narandže su visjele preko ograda od kovanog gvožđa. U zraku se osjećao miris cvijeća i mora.
„Ovde desno“, brzo sam rekla. Taksista je, smeškajući se najsrdačnijim osmehom, nastavio razgovor ni o čemu, pažljivo i uporno primećujući svaki moj pokret, kao i kretanje na putu. Videla sam da ima potpunu kontrolu nad autom, spreman je da odveze još dvadesetak centimetara i skrene ako moja ruka pokaže tamo. „Pomisli samo kako planine krase čovjeka“, pomislila sam. Muškarac, vozeći se autom po planini, među uskim ulicama kojima se žene i djeca u nedjelju veselo šetaju na malim biciklima, bio je na vrhuncu forme - izuzetno pažljiv, ljubazan, uveren, razuman, umjereno čuje, govori i donijeti samostalnu odluku jer on vozi. Pokazala sam rukom desno, pa lijevo, pa pravo, pa desno, pa se okrenuti... Osjećala sam se kao skromna kraljica koju nose na mjesto važnog sastanka. Moja ljubaznost je bila da se nasmiješim, da uljudno nastavim razgovor i da imam vremena da pokažem rukom na skretanje. „Ovde ću izaći, a dole se možete okrenuti“, rekla sam na kraju. "Koliko to košta?" Pitala sam. “Pet eura”, odgovorio je, nastavljajući da se ljubazno smiješi i razgovara sa mnom kao da smo na balu. "Vidimo se!" rekao je sa osmehom dok sam izlazila iz auta. Ispred mene je stajala kuća koja je ličila na dom skupštine na samom vrhu planine iznad grada.
Sada sam znala da ako trebam još jedan uljudan ples na točkovima koji me odnese iznad grada, tamo gdje su samo nebo i ptice iznad moje glave, imam partnera.
Elena Buran
コメント