Za studente grafičkog dizajna / Interpunkcija teksta
- elenaburan
- Jan 22
- 5 min read

Прича студентки
Зовем се Ања и студент сам из Русије која студира графички дизајн у Београду. Када сам тек почела, нисам ни слутила колико много детаља се крије у овој професији. Посебно место у мом школовању заузела су правила рада са текстом: исправно коришћење размакa, цртица, црта и других ситница које на први поглед нису упадљиве, али стварају утисак професионалности у раду.
Како сам учила графички дизајн
На првим годинама студија учили смо основе дизајна: композицију, боје, типографију. Посебно занимљиво је било радити са типографијом, јер текст није само садржај, већ и форма. Разматрали смо како одабрати фонтове и како компоновати текст тако да изгледа елегантно и буде лак за читање.
Једна од најважнијих тема била су правила рада са текстом у графици. Професори су били врло строги и инсистирали су на тачном коришћењу размака, цртица, црта, наводника и заграда. Сећам се колико смо времена проводили учећи где иде уски непрекидани размак, а где стандардни.
Правила која никада нећу заборавити
Ево основних правила која смо морали научити напамет. Ови детаљи могу изгледати као ситнице, али управо они дефинишу квалитет дизајна:
Размаци:
Размак се ставља после запете, тачке, двотачке и тачке са запетом.
Пре и после заграда: пре отварајуће заграде размака нема, али после затварајуће се ставља.
Унутар наводника размака нема: „пример“, али пре отварајућих и после затварајућих наводника размак је обавезан.
Унутар бројева размаци се користе за раздвајање великих бројева (нпр. 10 000).
Цртице и црте:
Цртица се користи за повезивање делова речи: „графичко-стилистички“.
Црта је дужа од цртице и користи се у реченицама за истицање или супротстављање: „Учили смо — и полагали испите“. Пре и после црте увек се ставља размак.
За опсеге користи се кратка црта (–) без размака: „1990–2020“.
Бројеви:
Између броја и јединице мере ставља се уски непрекидани размак: „15 кг“, „10 м²“.
У децималним бројевима са зарезом размака нема: „3,5“.
Сложене речи и двоструки називи:
Сложене речи се пишу са цртицом: „техничко-економски“.
Називи састављени од две речи пишу се са размацима: „Београдски универзитет“.
Остало:
Скрећенице се пишу без размака: ООО, РФ, УНЕСКО.
У листама, свака ставка почиње малим словом, осим ако је у питању потпуна реченица.
Како смо полагали испите
Један од најтежих испита био је посвећен текстовима. Морали смо да дизајнирамо плакат са тачним коришћењем свих ових правила. На пример, ако би у плакату постојала грешка у размацима или заградама, то би одмах снижавало оцену. Сећам се како сам сваки детаљ проверавала по десет пута. Али управо такав приступ ме је научио пажљивости и прецизности.
Зашто је све ово важно
Сада разумем да ова правила нису само формалност. Она чине текст јасним, уредним и професионалним. А у графичком дизајну важно је не само шта кажете, већ и како то приказујете.
Данас, када радим на пројектима, увек се сетим професора и њиховог инсистирања на детаљима. Захваљујући њима, умем да приметим и најситније грешке и доведем рад до савршенства. Јер прави дизајнер је онај који види лепоту у сваком детаљу, чак и у правилном распореду размака.
Примери испитних задатака са решењима и објашњењима
Задатак 1: Коришћење размака и наводника
Прецизно уредите следећи текст, користећи исправне размаке и наводнике.
Текст:"Ово је пример текста"у коме су наводници неправилно постављени" као и размаци."
Решење:„Ово је пример текста“, у коме су наводници неправилно постављени, као и размаци.
Објашњење:
Наводници треба да буду српски: отварају се као „ и затварају као “.
Размак се ставља после затварајућих наводника ако следи запета или тачка.
У реченици "као и размаци" исправно је ставити зарез после "постављени" јер је у питању побројавање.
Задатак 2: Употреба цртица и црта
Исправно уредите следећи текст, користећи цртице или црте тамо где је потребно.
Текст: Графички дизајн није само креативан већ и технички процес стога морамо разумети основе дизајна боја форме.
Решење: Графички дизајн није само креативан — већ и технички процес, стога морамо разумети основе дизајна: боја, форме.
Објашњење:
Употребљена је црта (дужа од цртице) за истицање супротности у реченици.
После црте и запете ставља се размак.
Употребљена је двотачка за побројавање. Размаци су исправно постављени пре и после знакова интерпункције.
Задатак 3: Коришћење размака са заградама
Исправите следећи текст према правилима коришћења размака у заградама:
Текст: Употреба боја ( посебно контрастних ) је важан део визуелне композиције.
Решење: Употреба боја (посебно контрастних) је важан део визуелне композиције.
Објашњење:
Размак пре отварајуће заграде је уклоњен јер пре заграде размака нема.
Размаци између текста унутар заграда и самих заграда су уклоњени.
После затварајуће заграде размак је задржан јер следи наставак реченице.
Задатак 4: Правила са бројевима
Исправно уредите следеће бројеве и јединице мере у тексту:
Текст: У овој публикацији налази се преко 1000страница, а најмање 20 % је посвећено типографији.
Решење: У овој публикацији налази се преко 1 000 страница, а најмање 20% је посвећено типографији.
Објашњење:
Бројеви се раздвајају размацима на сваке три цифре (1 000).
Између процента и броја нема размака (20%).
Задатак 5: Правопис сложених речи
Исправите сложене речи у следећем тексту:
Текст: Техничко економски задаци захтевају прецизност, баш као и графичко визуелни пројекти.
Решење: Техничко-економски задаци захтевају прецизност, баш као и графичко-визуелни пројекти.
Објашњење:
У сложеним речима које имају два дела повезана смислом користи се цртица: „техничко-економски“, „графичко-визуелни“.
Размака пре и после цртице нема.
Исправно коришћење размака, цртица, црта, наводника, заграда и бројева је суштински важно за професионални изглед текста. Ови детаљи чине разлику између аматерског и професионалног рада, посебно у графичком дизајну, где је текст саставни део визуелне комуникације.
Задатак 6: Употреба белине са три тачке
Исправите употребу белине у следећем тексту:
Текст: „Када говоримо о графичком дизајну...морамо разумети како текст функционише.“
Решење: „Када говоримо о графичком дизајну… морамо разумети како текст функционише.“
Објашњење:
Три тачке (елипса) се пишу без белине између тачака.
После три тачке ставља се белина пре наставка текста.
Задатак 7: Девиз и црта у сложеним реченицама
Исправите следећи текст:
Текст: „Студије графичког дизајна укључују теоријско практичне предмете а често и креативно техничке задатке.“
Решење: „Студије графичког дизајна укључују теоријско-практичне предмете — а често и креативно-техничке задатке.“
Објашњење:
Девиз се користи у сложеним речима: „теоријско-практичне“, „креативно-техничке“.
Црта (дужа од девиза) се користи за истицање паузе или супротности у реченици. Белина се ставља пре и после црте.
Задатак 8: Белине са знацима интерпункције
Исправите белине око интерпункцијских знакова у следећем тексту:
Текст: „У раду са текстовима важно је:тачно постављање белина , девиза,црта и других знакова.“
Решење: „У раду са текстовима важно је: тачно постављање белина, девиза, црта и других знакова.“
Објашњење:
Белина се ставља после двотачке, али не пре ње.
Белина се ставља после запете, али не пре запете.
Задатак 9: Употреба белина са заградама
Исправите белине у следећем тексту:
Текст: „Техничар за дигиталну графику ( посебно у веб-дизајну ) треба да зна правила типографије.“
Решење:„Техничар за дигиталну графику (посебно у веб-дизајну) треба да зна правила типографије.“
Објашњење:
Белине пре и после заграда уклањају се ако нису одвојене другим знацима интерпункције.
Унутар заграда белина нема.
Задатак 10: Употреба девиза у састављеним бројевима
Исправите девизе у следећем тексту:
Текст: „У публикацији је наведено десет петнаест кључних тема.“
Решење: „У публикацији је наведено десет-петнаест кључних тема.“
Објашњење:
Девиз се користи за повезивање састављених бројева: „десет-петнаест“.
Белине се не стављају пре или после девиза.
Коректна употреба белина, девиза, црта и других знакова интерпункције од суштинског је значаја за професионалну обраду текста у графичком дизајну. Ова правила обезбеђују јасноћу, естетику и функционалност текста, чинећи га визуелно привлачним и читљивим.
コメント